French » Slovenian

Translations for „bon“ in the French » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » French)

Show summary of all matches
bon
I. noun II. adverb
bon
adjective and adverb

I . bon [bɔ͂] N m

1. bon (billet):

bon
bon m
bon
kupon m

2. bon (ce qui est bon):

bon
dobro n

3. bon (personne):

bon
dober človek mf
avoir du bon
imeti (svoje) prednosti

II . bon [bɔ͂] ADV

bon (bonne) [bɔ͂, bɔn] ADJ

1. bon:

bon (bonne)
dober

2. bon (correct):

bon (bonne)
pravilen

3. bon (valable):

bon (bonne)
veljaven

4. bon soirée:

bon (bonne)
lep
c'est bon (a bon goût)
to je dobro
c'est bon (fait du bien)
to paše
c'est bon (ça ira comme ça)
tako je prav
à quoi bon ?
čemu?

Usage examples with bon

il fait bon
prijetno je (tu)
bon anniversaire !
vse najboljše (za rojstni dan)!
c'est bon (a bon goût)
to je dobro
sentir bon
dišati
avoir du bon
imeti (svoje) prednosti
à quoi bon ?
čemu?
bon rétablissement !
želim ti/vam hitro okrevanje!
bon vivant
uživač
cela me semble bon
to se mi zdi dobro
bon sens, sens commun
zdrav človeški razum
faire bon effet
narediti dober vtis
bon appétit ! — merci, vous aussi !
dober tek! — hvala enako!
se farcir un bon repas
nabasati se
être bon pour la santé
biti dober za zdravje
article de bon/faible débit
izdelek, ki se dobro/slabo prodaja
il a eu un bon réflexe
dobro je odreagiral
il faut le bon outil pour faire cela
za to potrebuješ pravo orodje

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Ce très bon nombre est principalement dû à l'efficience du divergent de la tuyère (le fameux "coquetier").
fr.wikipedia.org
Ce sont les propriétés médicinales du patxaran, bon pour l'estomac, pour alléger les indispositions de la vieillesse et pour la prévention de l'artériosclérose et l'infarctus.
fr.wikipedia.org
Cependant, le soir, ils dînent copieusement dans un restaurant, suivant les goûts de bon vivant du comte.
fr.wikipedia.org
D'ailleurs, la facture du roman, avec pour cadre du récit un échange épistolaire « de bon aloi », se trouve bien loin du roman dit terrifiant.
fr.wikipedia.org
En outre, l'histoire a montré qu'un quraychite ne fait pas forcément un bon gouvernant.
fr.wikipedia.org
L'instabilité de la fourniture de courant électrique néfaste au bon fonctionnement de la machine de développement l'a découragé.
fr.wikipedia.org
Il est décrit par les sources historiques comme un bon général, mais manquant de lucidité et facile à tromper.
fr.wikipedia.org
Le cran permet au typographe, par simple toucher, de placer le caractère dans le bon sens dans son composteur : « cran dessus » ou « cran dessous ».
fr.wikipedia.org
Décrit comme un joueur rapide et bon dribbleur, le Guinéen est également critiqué pour son manque d'efforts défensifs ainsi que pour son sens tactique insuffisant.
fr.wikipedia.org
Or un bon arbalétrier tire difficilement plus de 4 carreaux en une minute alors qu'un bon archer tire 12 à 15 flèches.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

French

Look up "bon" in other languages


Choose your language English | Français | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular