French » Slovenian

I . couper [kupe] VB intr

1. couper (être tranchant):

2. couper (prendre un raccourci):

3. couper (interrompre):

4. couper TELEC:

5. couper cine:

coupez !
rez!

6. couper jeux:

II . couper [kupe] VB trans

1. couper (trancher):

2. couper texte:

3. couper ligne téléphonique:

4. couper route:

5. couper (diluer):

6. couper sport:

III . couper [kupe] VB vpr

coupe [kup] N f

1. coupe (verre à pied):

2. coupe (récipient):

kupa f

I . coupe-feu [kupfø] N m

II . coupe-feu [kupfø] APP inv

coupe-ongle [kupɔ͂gl]

coupe-ongle N m:

coupe-papier [kuppapje] N m inv

coupe-vent [kupvɑ͂]

coupe-vent N m:

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Une coupée télescopique vient se positionner sur un portelone au pont 7 du côté tribord pour les passagers piétons.
fr.wikipedia.org
Même après avoir eu la tête coupée, le mâle continue à copuler et transmettre ses spermatozoïdes.
fr.wikipedia.org
Sur l'impact, une veine est coupée et il doit quitter le match.
fr.wikipedia.org
Dempsey portait donc une chaussure de sport spécifique coupée au niveau des orteils manquants.
fr.wikipedia.org
La droite a été coupée au-dessus du genou, la jambe gauche amputée juste en dessous du genou.
fr.wikipedia.org
Ils tentent de prévenir les autorités mais la ville est coupée de l’extérieur et la police est noyautée par les envahisseurs.
fr.wikipedia.org
La croisière est coupée en croix par les oreillons.
fr.wikipedia.org
Ceci fait, il efface le bloc et le marque pour empêcher toute confusion si l'alimentation est coupée durant une opération d'effacement.
fr.wikipedia.org
La pierre de pressage a été coupée en forme de bol et la surface du fond incurvé parfaitement lisse.
fr.wikipedia.org
La main coupée est ensuite jetée aux chacals du désert.
fr.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Look up "coupée" in other languages


Choose your language English | Français | Slovenščina