French » Slovenian

Translations for „départs“ in the French » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » French)

départ [depaʀ] N m

1. départ:

départ (action de partir)
odhod m
départ (en avion)
vzlet m

2. départ sport:

départ
start m

Usage examples with départs

affichage des arrivées et des départs
prikaz informacij o odhodih in prihodih

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Dans tous les cas, le passeport doit être valide six mois au-delà de la date de départ du passager.
fr.wikipedia.org
Portant le bermuda de son frère et un sweat-shirt à capuche bleu sur un maillot de bain débardeur noir, elle se cache dans les buissons près du départ.
fr.wikipedia.org
Ainsi, cette baisse de population s'explique par un faible taux de natalité, de seulement 8,6 ‰, mais surtout par le départ de nombreux habitants.
fr.wikipedia.org
Devant au départ incarner la libération de la femme, elle est devenue une nymphomane et dorénavant elle a un statut de femme battue.
fr.wikipedia.org
Le sentier se termine en revenant sur son départ, après avoir fait une boucle.
fr.wikipedia.org
Une fois la ligne de départ franchie, le concurrent doit franchir tous les obstacles dans l'ordre sans faire de fautes.
fr.wikipedia.org
Malencontreusement, un problème de transmission l’empêche de prendre le départ.
fr.wikipedia.org
Chaque partie commence avec cinq minutes de chrono, et les deux équipes apparaissent dans leur point de départ respectif simultanément.
fr.wikipedia.org
Ils devront aussi compter sur la naïveté des castars pour se venger mais à cause des crapos, ils se retrouveront au point de départ.
fr.wikipedia.org
Champion, âgé de 21 ans, est un outsider mais les autres coureurs partent à sa poursuite quand il s'échappe en solitaire peu après le départ.
fr.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

French

Choose your language English | Français | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular