gang in the PONS Dictionary

Translations for gang in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Gang <-(e)s, Gänge> [gaŋ] N m

Your search term in other parts of the dictionary
in den ersten Gang zurückschalten
превключвам обратно на първа скорост

Translations for gang in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

gang Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

gang und gäbe
обичайно, общоприето
in Gang bringen
пускам в ход [o. движение]
in den ersten/zweiten Gang schalten AUTO
включвам на първа/втора скорост
in den dritten Gang schalten
включвам на трета скорост
in den ersten Gang zurückschalten
превключвам обратно на първа скорост
dritter Gang (in der Speisenfolge einer Mahlzeit)
трето
etw nom ist in Gang im Gange
в ход е нщ
beim Auto den ersten Gang einlegen
включвам колата на първа скорост
in Gang setzen, in Betrieb nehmen
пускам
erster/zweiter Gang (in der Speisenfolge einer Mahlzeit)
първо/второ ядене

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Symptome sind Sprachstörungen, unsicherer Gang, Schwächegefühl, niedriger Blutdruck, Verwirrung (Delirium), Kalziummangel, Nierenversagen.
de.wikipedia.org
Im südlichen Bereich, dort wo der Gang am mächtigsten war, war er hakenförmig gebogen.
de.wikipedia.org
Im klassischen Menü kommt der erste Gang aus der kalten Küche, die warme Vorspeise, ursprünglich das Voressen, stellt das Bindeglied zwischen Suppe und Fisch- bzw. Hauptgang.
de.wikipedia.org
Der Gang des Pferdes stimmt nicht mit dem tatsächlichen Gang dieser Pferderasse überein, es musste allerdings aufgrund heraldischer Regeln so gezeichnet werden.
de.wikipedia.org
Die vermauerten Bögen gehören zur Südwand eines alten Ost-West-Gangs.
de.wikipedia.org
In diesem Zuge wird auch die Vermauerung der Bögen dieses Gangs mit Ziegelsteinen vorgenommen worden sein.
de.wikipedia.org
Durch eine Vielzahl an Verschiebungen war der Gang selbst, welcher dadurch in einzelne Schollen zerteilt war, geprägt.
de.wikipedia.org
Er produzierte nicht nur eigene Stücke und Stücke der Gang, sondern arbeitete auch für den R&B-Sänger Omarion.
de.wikipedia.org
Hier fliegt er an den Taktstock eines Spielzeugdirigenten und setzt so die Mechanikorgel in Gang.
de.wikipedia.org
Die Schaltung wurde in jedem Gang durch eine Lamellenkupplung vollzogen.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "gang" in other languages

"gang" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular