Grundstück in the PONS Dictionary

Translations for Grundstück in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for Grundstück in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

Grundstück Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Nutzungsrecht an fremdem Grundstück
право на плодоползване от чужд поземлен имот
Nießbrauch an einem Grundstück
плодоползване на поземлен имот
Abtretungsurkunde von Grundstück
документ за преотстъпване на правото за ползване на земя
auf ein Grundstück optieren
избирам поземлен имот
mein Grundstück ging in seine Hände über
моят имот мина в негови ръце
das Grundstück ist ca. 200 Quadratmeter groß
мястото е около 200 метра
lebenslänglichen Nießbrauch an einem Haus/an einem Grundstück haben
имам право на пожизнено плодоползване върху къща/на поземлен имот
ich habe das Grundstück noch zu Lebzeiten aufgeteilt
разделих имота още приживе
sich dat ein Grundstück aneignen
присвоявам имот
eine Hypothek auf ein Grundstück [o. Grundstückshypothek] aufnehmen
ипотекирам имот

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Um die Gefahr von weiteren Überflutungen zu vermeiden, wurde das Grundstück um 60 cm erhöht und das Gebäude dann errichtet.
de.wikipedia.org
Schon beim Erwerb der Grundstücke wurde ein zweigleisiger Ausbau der Strecke vorgesehen, der Unterbau und die größeren Bauwerke wurden entsprechend hergestellt.
de.wikipedia.org
Im Zusammenspiel mit Grundbesitzern und korrupten Regierungsbeamten sollen sie so an große Grundstücke in den heutigen Kohlegebieten gekommen sein.
de.wikipedia.org
Es wird angenommen, dass im 13. Jahrhundert die Grundstücke gleich groß waren.
de.wikipedia.org
Bei Trennung der Früchte von dem Grundstück wurde der Pächter deren unbeschränkter Eigentümer.
de.wikipedia.org
Insgesamt waren 689 Grundstücke auf zwölf Gemarkungen zu erwerben.
de.wikipedia.org
Die Grundstückseigentümer hat man aufgefordert, die Grundstücke nicht mehr zu bebauen und dort eventuell erhaltenswerte Büsche und Bäume zu versetzen.
de.wikipedia.org
In den Vereinsstatuten ist festgeschrieben, dass einmal erworbene Grundstücke oder Gebäude vom Trust nicht wieder verkauft werden dürfen.
de.wikipedia.org
Die ungünstigen Rahmenbedingungen für Bau und Instandhaltung privater Grundstücke, wirkten sich auf die Grundstückspreise aus, die extrem niedrig waren.
de.wikipedia.org
Das erste Haus auf dem Grundstück, das aus dem 17. Jahrhundert stammte, gibt es nicht mehr.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Grundstück" in other languages

"Grundstück" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular