Herr in the PONS Dictionary

Translations for Herr in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Herr <-n [o. rar -en], -en> [hɛr] N m

Herrin <-, -nen> ['hɛrɪn] N f

Your search term in other parts of the dictionary
Herr Lang senior
господин Ланг старши [o. баща]
Herr Lang junior
господин Ланг младши [o. син]
Herr/Frau Soundso
господин/госпожа еди-кой си/еди-коя си
Herr, erhöre unser Gebet!
Господи, чуй молитвите ни!

Translations for Herr in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

Herr Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

(Herr Ober,) die Rechnung, bitte!
(келнер,) сметката, моля!
die Dame/der Herr des Hauses
домакинята/домакинът
ich war ganz Herr meiner selbst
сам си бях господар
Herr/Frau Soundso
господин/госпожа еди-кой си/еди-коя си
sehr verehrter Herr/sehr verehrte Frau Müller
многоуважаеми г-н/многоуважаема г-жо Мюлер
Herr Lang senior
господин Ланг старши [o. баща]
Herr Lang junior
господин Ланг младши [o. син]
nein, Herr (Dienstgrad) (negative Antwort beim Militär)
съвсем не MIL
hütet euch wenn ein Bettler Herr wird
пази, боже, сляпо да прогледа prov
der Herr hat's gegeben, der Herr hat's genommen
Бог дал, Бог взел prov

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Im 14. Jahrhundert waren die Herren von Twern (auch von Zwehren) Besitzer der Burg.
de.wikipedia.org
Nach 1680 strebte die Frisur, von Bändern gehalten, immer mehr aufwärts und wurde zum feierlichen weiblichen Gegenstück zur hohen Allongeperücke der Herren.
de.wikipedia.org
Die Herren trugen außerdem viele Spitzen, Schleifen und Bänder.
de.wikipedia.org
Herr Niemand hat kein richtiges Gesicht, nur etwas, das wie das Gekrakel eines Kindes aussieht, und nur schwer zu erkennende Arme und Beine.
de.wikipedia.org
Im Innenraum war vorgesehen, die Chorrückwand in Freskomalerei mit einer Auferstehung des Herrn zu schmücken.
de.wikipedia.org
Herr beschrieb jene drei Jahre als „ein dreijähriges Telefongespräch mit Unterbrechungen“.
de.wikipedia.org
Sie lauteten sinngemäß: „Danke nicht mir, sondern danke Gott, unserem Herrn, denn Er ist unser Führer und unser Wegbereiter.
de.wikipedia.org
Bis 2008 wurde bei der Herren-Weltrangliste zwischen zwei Modellen unterschieden.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1990 stellten sie ihre erste Kollektion für Herren vor.
de.wikipedia.org
Wir beten für sie zum Herrn, wir empfinden mit ihnen, wir betrachten sie als unsere Brüder und Schwestern.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Herr" in other languages

"Herr" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular