German » Chinese

Translations for „Auge“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

Auge <-s, -n> N nt

Usage examples with Auge

Auge
芽眼 yáyǎn , 幼芽 yòuyá
etw ins Auge fassen
凝视某物
ein Auge zudrücken
睁一眼闭一眼 zhēng yī yǎn bì yī yǎn
jdm ein Dorn im Auge sein
是某人的眼中钉
ein wachsames Auge auf jdn haben
严密注意某人 yánmì zhùyì mǒurén
ein Auge auf jdn [etw] haben
注意(o.喜欢)某人 [某事] zhùyì (huò xǐhuān) mǒurén [mǒu shì]
mit den Augen [dem linken Auge] zwinkern
眨眼[眨左眼]示意。
etw sticht jdm ins Auge [oder in die Augen]
某物使某人垂涎三尺

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Maul liegt etwas näher zur Schnauzenspitze als zu den Augen.
de.wikipedia.org
Ihre Augen bestanden aus Filz und Plastik an denen echte falsche Wimpern befestigt wurden.
de.wikipedia.org
Das Maul ist klein bis mittelgroß, reicht aber mindestens bis unter das Auge.
de.wikipedia.org
Die Nasenöffnungen liegen in einer Grube vor den Augen.
de.wikipedia.org
In den Augen dieser Generation scheint alles eine Frage der individuellen Prioritätensetzung zu sein.
de.wikipedia.org
Durch das systematische, wissenschaftliche und strategische Handeln unterscheidet sich die Praxisforschung in den Augen ihrer Vertreter von der reinen Reflexion.
de.wikipedia.org
Das Auge ist eine schimmernde Weichsel zwischen zwei kleinen Birnen als Lider.
de.wikipedia.org
Die Mundwerkzeuge zeigen nach unten, die Augen sind stark ausgerandet und das erste Fühlerglied sehr kräftig.
de.wikipedia.org
Dargestellt wird er in der natürlichen Sitzhaltung oder in der Draufsicht mit angelegten oder abgespreizten Beinen und großen Augen.
de.wikipedia.org
Das Auge ist ein weißer Kerzenstummel mit schwarzem, erloschenem Docht.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Auge" in other languages

"Auge" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular