German » Chinese

I . ạbdrücken VB trans

View verb table

II . ạbdrücken VB refl

View verb table

I . Ạbdruck <-(e)s, -e> N m

II . Ạbdruck <-(e)s, ̶̈ e> N m

Usage examples with abdrücken

abdrücken
撑开 chēngkāi , 推开 tuīkāi
das Gewehr abdrücken
扣动步枪的扳机(开枪)
ein Kind abdrücken
抱着一小孩亲吻 bàozhe yī xiǎohái qīnwěn
einen Finger auf Papier abdrücken
在纸上按一指印 zài zhǐ shàng àn yī zhǐyìn

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bis zum Jahre 2000 wurden für mangelnde Weite des Fluges nach dem Abdrücken vom Gerät (weniger als 2,5 m) Punktabzüge vorgenommen.
de.wikipedia.org
Als sie aber nicht abdrückt, gibt die Kommandantin den Feuerbefehl, und die beiden letzten Gefangenen werden auf der Stelle niedergestreckt.
de.wikipedia.org
Ackerbau lässt sich nicht nachweisen, von angeblichen Abdrücken von Getreidekörnern auf Gefäßinnenwänden abgesehen.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Schritte sind dabei wesentlich verlängert, so dass die Hinterhufe weit vor den Abdrücken der Vorderhufe auffußen.
de.wikipedia.org
Es gibt dort dreizehige Spuren mit Abdrücken von scharfen Klauen, die von Theropoden stammen, bipeden (zweibeinigen), Fleisch fressenden Dinosauriern.
de.wikipedia.org
Einen Abschnitt des sich daraus ergebenden Musters kann man häufig an den nicht genau aufeinander passenden Nahtstellen zwischen zwei Abdrücken erkennen.
de.wikipedia.org
Insbesondere interessiert ihn die zeitliche Dimension von Gegenständen, denen er etwa mit Abdrücken und Abformungen auf Tischinstallationen nachgeht.
de.wikipedia.org
Die linke Hand sollte nicht kalt und trocken sein, da sonst beim Abdrücken der Saiten sehr leicht Nebengeräusche entstehen.
de.wikipedia.org
Dieses verglich den Abdruck in kürzester Zeit mit mehr als 44 Millionen Abdrücken von bereits bekannten Straftätern.
de.wikipedia.org
Um einen Flugkörper abzufeuern, muss der Pilot also nur das Ziel anschauen und abdrücken.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "abdrücken" in other languages

"abdrücken" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular