German » Czech

Translations for „Markt“ in the German » Czech Dictionary

(Go to Czech » German)

Markt <-(e)s, Märkte> N m

Markt
trh m
auf den Markt bringen
přinést perf
auf den Markt bringen
od přivést perf
auf den Markt bringen

Usage examples with Markt

schwarzer Markt m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Begriff der sozialen Investitionen hilft auch Fälle zu untersuchen, bei denen sich die Grenzen zwischen dem dritten Sektor, Staat und Markt verwischen.
de.wikipedia.org
Der beste Ort zur Verwirklichung dieser Präferenzen ist der Markt und eine repräsentative Demokratie mit Mehrheitsentscheidungen.
de.wikipedia.org
Das Komitee ist zudem der Ansicht, dass das heutige Cannabisverbot überflüssig sei und jährlich Milliarden in den illegalen Markt pumpe.
de.wikipedia.org
Horizontale Märkte sind gegenüber vertikalen Märkten offener und haben eine größere Zahl von Teilnehmern.
de.wikipedia.org
Die Länderrisikoprämie ist der Zinsaufschlag bei Krediten oder Anleihen, der sich am Markt aufgrund der zusätzlichen landesspezifischen Risiken des Landes des Schuldners ergibt.
de.wikipedia.org
In den 1980ern weitete es sich auf den europäischen und amerikanischen und in den 1990ern auf den asiatischen und australischen Markt aus.
de.wikipedia.org
Das dazu früher oft verwendete Sachwertverfahren ist auf dem Rückzug, da es tendenziell für am Markt gehandelte Immobilien ungeeignet ist.
de.wikipedia.org
Auf dem Retro-Stand der Gamescom 2013 wurde eine Vitrinen-Ausstellung über den Verlag Markt&Technik mit seiner Buchserie Mogelpower und dem Magazin Power Play gezeigt.
de.wikipedia.org
Eine renommierte Sektkellerei möchte einen hochwertigen Rieslingsekt auf den Markt bringen.
de.wikipedia.org
Die nicht geflüchteten Rädelsführer wurden gefangen genommen und tags darauf auf dem Markt hingerichtet.
de.wikipedia.org

"Markt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski