German » Czech

Translations for „huckepack“ in the German » Czech Dictionary (Go to Czech » German)

huckepack

huckepack tragen od nehmen
nést na zádech

Usage examples with huckepack

huckepack tragen od nehmen
nést na zádech

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Da sich der Huckepack nicht am Markt durchsetzen konnte, wurde die Produktion 1960 eingestellt.
de.wikipedia.org
Der Huckepack kann somit vorwärts und rückwärts gleich schnell fahren.
de.wikipedia.org
Oft erfolgt der Amplexus bereits während der Laichplatzanwanderung; die Männchen lassen sich dann huckepack über Land zum Fortpflanzungsgewässer tragen.
de.wikipedia.org
Der Rundsteuerempfänger kann auch in einem Zähler integriert oder in „Huckepack“-Bauweise auf dem Klemmendeckel eines Zählers montiert sein.
de.wikipedia.org
Das Bugradfahrwerk wird also huckepack genommen.
de.wikipedia.org
Dabei nimmt der Blinde den Lahmen huckepack und trägt ihn, der Lahme weist dafür dem Blinden die Richtung.
de.wikipedia.org
Der Name wurde aus Huckepack hergeleitet, der nicht mehr gebräuchlichen Bezeichnung für den kombinierten Güterverkehr.
de.wikipedia.org
Durch die Koppelung sind einzelne Allele häufiger als nach dem Zufall zu erwarten gemeinsam vorhanden, auch ein neutrales Allel kann dadurch quasi huckepack im Genom häufiger werden.
de.wikipedia.org
Von hier aus wird der Faslamskerl, eine lebensgroße mit Stroh gefüllte Puppe, huckepack durch den Ort zu den Faslamseltern getragen.
de.wikipedia.org
Andere breiteten sich wohl quasi huckepack durch Kombination mit günstigen Allelen, oder pleiotrope günstige Effekte auf andere Merkmale, aus.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "huckepack" in other languages

"huckepack" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular