German » Czech

Translations for „täuschend“ in the German » Czech Dictionary

(Go to Czech » German)

täuschend

Usage examples with täuschend

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dazwischen ist täuschend echt gemalter Marmor zu sehen.
de.wikipedia.org
In täuschend echt imitierten „Zigarettenschachteln“ mit nachgeahmter Steuerbanderole befinden sich meist zehn oder mehr Schokoladenstangen, die in Papier eingehüllt sind und wie echte Zigaretten aussehen.
de.wikipedia.org
Von Betrügern manipulierte, täuschend echt gestaltete Shopping-Apps werden eingesetzt, um Zugangsnamen und Kennwörter für Online-Shoppingseiten zu erbeuten, Kreditkartendaten abzufischen und über Finanzdienstleister auf Rechnung der Betrogenen einzukaufen.
de.wikipedia.org
Insbesondere Individuen mit zurückgebildeten Flügeln sehen Ameisen täuschend ähnlich, wohingegen die mit voll entwickelten (makropteren) Flügeln den Wegwespen ähnlich sehen.
de.wikipedia.org
Der optische täuschende Eindruck besteht darin, dass das Instrument mit E zu beginnen scheint.
de.wikipedia.org
Die Vorteile von Gaskaminen liegen im Komfortgewinn (kein manuelles Brennstoffauflegen, keine Ascheentsorgung oder Reinigung) bei gleichzeitig täuschend echter Holzfeuerimmitation.
de.wikipedia.org
Das Gesetz sollte vor täuschenden Etiketten und Inhaltsangaben auf Arzneimitteln und Nahrungsmitteln schützen.
de.wikipedia.org
Passanten waren die Dreharbeiten in einem Tunnel mit täuschend echt aussehenden Waffen aufgefallen.
de.wikipedia.org
Die Aufführung erfolgt mit ausgeklügelten Puppen, die täuschend lebensecht wirken.
de.wikipedia.org
An einigen Stellen löst sich die Grenze zwischen den Künsten auf, wenn Architektur täuschend echt gemalt ist oder in Skulptur abgebildet wird.
de.wikipedia.org

"täuschend" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski