German » Danish

Translations for „stören“ in the German » Danish Dictionary

(Go to Danish » German)
Show summary of all matches
stören
Stör
noun

stören

View verb table
stören
forstyrre
darf ich Sie stören?
må jeg have lov at forstyrre?

Stör <-(e)s, -e> N m

Usage examples with stören

darf ich Sie stören?
må jeg have lov at forstyrre?

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Daher ist anzunehmen, dass die Lichtverschmutzung und Lasershows bei Großveranstaltungen die Orientierung der Zugvögel stören können.
de.wikipedia.org
Insbesondere störte sie „die Austrittspropaganda durch die Lehrerschaft.
de.wikipedia.org
Gestört wird er dabei durch vom Tisch kullernde Nüsse und andere Geräusche.
de.wikipedia.org
Die Patina, die mittlerweile über dem Film liegt, dürfte vor allem jüngste Kinozuschauer wenig stören, da sie durch die schnörkellose Inszenierung jederzeit?
de.wikipedia.org
Alle Substanzen, die ebenfalls oxidierbar sind (etwa Chlorid oder organische Verbindungen), stören die Reaktion.
de.wikipedia.org
Armee-Korps, der aus der Summe der eingelaufenen Meldungen beschloss, die von den Franzosen beabsichtigte Rückwärtsbewegung zu stören.
de.wikipedia.org
Ziel ist es, den Zeitplan für die sowjetische Großoffensive durcheinander zu bringen und die Vorbereitungsphase empfindlich zu stören.
de.wikipedia.org
Neben der alltäglichen Kriminalität plagt die Hauptstadt ein immer größer werdendes Problem: Wohin mit den zahlreichen Demenzkranken, die auf den Straßen umherirren und das öffentliche Leben stören?
de.wikipedia.org
Währenddessen deponiert eine Terrororganisation flächendeckend Sender, um durch spezielle Frequenzen den Zentralcomputer der Zentralbank zu stören.
de.wikipedia.org
Wenn sie gestört werden, setzen sie sich häufig mit ihren Brennhaaren zur Wehr.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "stören" in other languages

"stören" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Polski
Browse the dictionaries
Most popular