German » Dutch

Translations for „Beileid“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

ˈBei·leid <Beileid(e)s> N nt kein pl

Beileid (Anteilnahme)
Beileid (Mitleid)
Beileid (Mitleid)
Beileid (Kondolenz)
herzliches Beileid!

Usage examples with Beileid

herzliches Beileid!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Außerdem bekundete sie den Familien der Opfer ihr Beileid.
de.wikipedia.org
In dieser bewundernswürdigen Sprache – will der Erzähler den Leser glauben machen – könne man gleichzeitig Beileid und Glückwunsch artikulieren.
de.wikipedia.org
Er hoffe, dass die Täter bestraft werden und sprach der Familie sein Beileid aus.
de.wikipedia.org
Er bat um Entschuldigung und drückte sein Beileid für die getöteten und verletzten Mitarbeiter und Patienten aus.
de.wikipedia.org
Spitzenpolitiker, Vertreter internationaler Organisationen, Vertreter von Religionsgemeinschaften sowie andere Personen des öffentlichen Lebens äußerten ihr Beileid und ihre Solidarität mit den Betroffenen und im Kampf gegen den Terrorismus.
de.wikipedia.org
Politiker aller Bundestagsparteien bekundeten ihr Entsetzen und Beileid.
de.wikipedia.org
Unser tiefstes Beileid und unsere Gebete widmen wir der Familie des Opfers.
de.wikipedia.org
Er entschuldigte sich und sprach der Familie des Getöteten sein „tief empfundenes Beileid“ aus.
de.wikipedia.org
Mehrere Staaten bekundeten ihr Beileid und boten oder kündigten Unterstützung an.
de.wikipedia.org
Im Namen der saudischen Botschaft möchten wir den Angehörigen des Verstorbenen unser tief empfundenes Beileid aussprechen“.
de.wikipedia.org

"Beileid" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski