nächsten in the PONS Dictionary

Translations for nächsten in the German»Finnish Dictionary (Go to Finnish»German)

Show summary of all matches

Translations for nächsten in the Finnish»German Dictionary (Go to German»Finnish)

Show summary of all matches

nächsten Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

in den nächsten Tagen
lähipäivinä
in der Nähe
lähellä
nahe daran sein, etwas zu tun
olla vähällä tehdä jotakin, olla tekemäisillään jotakin
nahe daran sein, etwas zu tun
olla vähällä tehdä jotakin
in der Nähe, in der Umgebung
lähistöllä
nahe bei, in der Nähe von
jonkun liepeillä
nahe od näher bringen, annähern
lähentää
am nächsten Tag, am Tag darauf
seuraavaavana päivänä

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die siegessichere Kammerfrau will dem Königspaar am nächsten Tag die markierte Tür zeigen, jedoch gerät ihr dies zur Blamage.
de.wikipedia.org
Der Fluss soll nach seinen Angaben innerhalb der nächsten fünf bis zehn Jahre zu einem Touristenziel ausgebaut werden.
de.wikipedia.org
In den nächsten Jahren folgten verschiedene Lesungen und Fernsehauftritte.
de.wikipedia.org
Diese Fokussierung wechselt automatisch auf den jeweils nächsten Gegner.
de.wikipedia.org
Allerdings war der Abstand von einer herbstlichen Zugunruhe zur nächsten meist etwas kürzer als ein Jahr.
de.wikipedia.org
Die erste Rolle wird über einen Mechanismus um einen definierten Winkel, üblicherweise 1/10 Umdrehung, weitergedreht und rastet in der nächsten Stellung ein.
de.wikipedia.org
Es ist der der Erde am nächsten gelegene bekannte potentiell bewohnbare Exoplanet.
de.wikipedia.org
An den nächsten Tagen folgen Verbände mit Öl oder Fett, Honig und Faserstoffen.
de.wikipedia.org
Bereits am nächsten Tag wurde der Rat umbesetzt; fortan sollte die lutherische Lehre gelten.
de.wikipedia.org
Das verängstigte Tier flüchtet unters Dachgebälk der Scheune und ward in den nächsten Tagen nicht mehr gesehen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "nächsten" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular