umständlich in the PONS Dictionary

Translations for umständlich in the German»Finnish Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Fieberthermometer, die bis dato verwendet wurden, waren in Anwendung und Handhabung sehr umständlich.
de.wikipedia.org
Diese musste weiterhin erst umständlich über das Point&Click-Interface ab- und anschließend wieder angelegt werden.
de.wikipedia.org
1971 musste die Gaststätte schließen, vor allem weil sie zu nah an der innerdeutschen Grenze lag und somit nur umständlich mit Sondergenehmigung besucht werden durfte.
de.wikipedia.org
Durch die Reformbewegung sei die früher übliche, umständlich anzulegende Damenbekleidung aus der Mode gekommen.
de.wikipedia.org
Schließlich springt er aus einem abstürzenden Flugzeug, jedoch schafft er es wegen der umständlichen Anleitung nicht mehr rechtzeitig, den Fallschirm zu öffnen.
de.wikipedia.org
Die neue Linie 11 hatte täglich zwischen 5.000 und 10.000 Fahrgäste, trotz einer umständlichen Linienführung und immer wieder aufkommender Stilllegungsdiskussionen.
de.wikipedia.org
Der Gebrauch war im Vergleich zu modernen Angelrollen umständlich.
de.wikipedia.org
Die Eingabe der Formeln mit einem Formeleditor ist zwar intuitiv, aber gleichzeitig etwas umständlich.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg waren viele Streckenabschnitte beschädigt, die schmalspurigen Kreisbahnen () waren mit wenig belastbaren Schienen errichtet worden und hatten sehr oft eine umständliche Linienführung.
de.wikipedia.org
Der Platz ist von Autobahnen und Schnellstraßen umgeben, der Weg dorthin zu Fuß umständlich und unattraktiv.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "umständlich" in other languages

"umständlich" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular