German » French

I . überholen*1 VB trans

1. überholen (vorbeifahren):

überholen
überholen

2. überholen (übertreffen):

überholen (Mitbewerber, Konkurrenz)

3. überholen (instand setzen):

überholen (Fahrzeug, Motor, Bremse)

II . überholen*1 VB intr

über|holen2 VB intr NAUT

überholen
nach Steuerbord überholen
virez !

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Hier wird Kontakt zu den Einheimischen aufgenommen, außerdem werden die Schiffe überholt.
de.wikipedia.org
Seitens der Fachwissenschaft wird diese einem überholten Narrativ entsprechende Verklärung des Vertrags kritisiert.
de.wikipedia.org
Überholen im Tunnel ist nicht erlaubt und wird streng bestraft.
de.wikipedia.org
Vorstellungen über die Verschlechterung des menschlichen Genpools, die eine Unterbrechung der natürlichen Evolutionsfaktoren durch die Medizin annehmen (siehe auch Eugenik) gelten heute als überholt.
de.wikipedia.org
Zweiradfahrer stürzten infolge der schlechten Bahnanlagen, und der notwendige Freiraum der Gleise verleitete zu ordnungswidrigem Halten, Parken und Überholen.
de.wikipedia.org
Der Begriff gilt in der modernen Psychiatrie als überholt und wird nicht mehr verwendet.
de.wikipedia.org
Grasdächer gelten jedoch in der Praxis inzwischen als überholt.
de.wikipedia.org
Neben der Reinigung der Windladen und Pfeifen sowie dem Überholen der Traktur wurde eine neue Abstraktenführung zum Hauptwerk eingebaut.
de.wikipedia.org
Die erste Generation der Kameras war schnell überholt.
de.wikipedia.org
Die Gefährdung des Straßenverkehrs erfolgt auch durch sogenannte Kolonnenspringer – auch Motorradfahrer –, die die Rettungsgasse zum Überholen benutzen.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

"überholen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina