German » French

Flug <-[e]s, Flüge> [fluːk, Plː ˈflyːgə] N m

Phrases:

wie im Flug[e] vergehen Tage, Stunden:
filer à toute allure

Nonstop-Flug, Non-Stop-Flug N m

Last-Minute-Flug N m

Usage examples with Flug

im Flug
en plein vol
guten Flug!
bon vol !
der Flug zum Mond
le voyage vers la Lune
einen Flug buchen
réserver [un billet sur] un vol
einen Flug stornieren Passagier:
annuler [sa réservation sur] un vol
der letztmögliche Flug
le tout dernier vol
ein Flug von acht Stunden
un vol de huit heures
sich erkundigen, was der Flug kostet
se renseigner sur le prix du billet d'avion
der früheste Zug/Flug nach Paris
le [tout] premier train/vol pour Paris
der nächste Flug geht erst um fünf Uhr
le prochain vol ne partira qu'à cinq heures

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Helmzier zeigt eine Bracke zwischen einem rot-goldenen Flug, auf dem das Kleeblattmotiv wiederholt wird.
de.wikipedia.org
Im Flug wirkt die Art elegant mit schlanken Flügeln und relativ langem Handflügel.
de.wikipedia.org
Trotz des Unglücks wird dieser Flug als erster „Segelflug“ angesehen, bei dem ein motorloses Flugzeug die Ausgangshöhe der Startstelle überstieg.
de.wikipedia.org
Zur rechten Ecke des Schildes erstreckt sich ein silberner vom Schlüsselring ausgestreckter Flug.
de.wikipedia.org
Die Verklammerung fand im Flug in einer Höhe von bis zu zwei Metern statt.
de.wikipedia.org
Charakteristisch für Steinbüchsen ist die Zweiteilung in Kammer und Flug.
de.wikipedia.org
In silber ein schwarzer offener Flug, der sich als Helmkleinod wiederholt.
de.wikipedia.org
Bereits auf dem Flug war er ihr sympathisch, doch nun hat sie sich in ihn verliebt.
de.wikipedia.org
Der Flug der Falter wirkt stets nervös und hektisch.
de.wikipedia.org
Passagierleistung (kommerziell): 100 Kunden mal 10.000 km ergibt demgegenüber beim selben Flug 1.000.000 Passagierkilometer, für die das Verkehrsunternehmen maximal Erträge erwarten kann.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Flug" in other languages

"Flug" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular