German » French

Translations for „Genügsamkeit“ in the German » French Dictionary

(Go to French » German)

Genügsamkeit <-; no pl> N f

Genügsamkeit einer Person
frugalité f
Genügsamkeit einer Person
modération f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Frauen sollten sich wieder in den Sitten der Vorfahren wie Bescheidenheit, Genügsamkeit und Mäßigung üben.
de.wikipedia.org
Am Ende der Abenteuer zeigt sich eine Moral und es siegen jeweils Tugenden wie Fleiss, Genügsamkeit und Pflichtbewusstsein.
de.wikipedia.org
Ihre Genügsamkeit macht sie zu beliebten Schauobjekten in öffentlichen Meeresaquarien.
de.wikipedia.org
Häufig wird die buddhistische Wirtschaftslehre als Gegenteil der westlichen Wirtschaftslehre gesehen, da nicht Wirtschaftswachstum im Vordergrund steht, sondern Einfachheit, Genügsamkeit und Gewaltlosigkeit.
de.wikipedia.org
Letztere mahnten das römische Volk an die alten mores maiorum: Genügsamkeit, Tapferkeit, Treue, Standhaftigkeit, Gerechtigkeit und Ehrfurcht.
de.wikipedia.org
Sie finden nur einen Zettel, auf dem steht, dass Arbeit, Sparsamkeit und Genügsamkeit mehr wert seien als alle Schätze des Universums.
de.wikipedia.org
Daneben sind auch Genügsamkeit, Ausdauer, große Tragfähigkeit und feste Hufe wichtige Voraussetzungen.
de.wikipedia.org
Nur mit größter Genügsamkeit und Fleiß konnte er sich durchsetzen.
de.wikipedia.org
Genügsamkeit und Improvisationsvermögen sind so die überlebenswichtigen Tugenden der Hochlandbewohner – Eigenschaften, die sich mit der Zeit aber auch in Schicksalsergebenheit und Stumpfsinn wandeln können.
de.wikipedia.org
Von einigen Geschichtsgelehrten wurde es als mohistische Schrift betrachtet, weil es für Genügsamkeit eintritt und an einigen Stellen den Konfuzianismus kritisiert.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Genügsamkeit" in other languages

"Genügsamkeit" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular