German » French

Translations for „doller“ in the German » French Dictionary

(Go to French » German)

I . doll inf ADJ

1. doll (schlimm):

doll Wunde, Beule, Foul
méchant(e) prefixed
doll Gestank, Lärm
sacré(e) prefixed

2. doll (großartig):

doll
super inf
eine dolle Überraschung
une super surprise inf

3. doll (unerhört):

doll
dingue inf
das Dollste
la meilleure inf

II . doll inf ADV DIAL

Usage examples with doller

je oller, je doller inf
plus c'est vieux, plus ça pète de vie inf
es regnet immer doller
ça dégringole de plus en plus fort inf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Weitere Investoren sind Allen & Company, DCM-Doll Capital Management, Goldman Sachs & Co, Hearst und Moebius Venture Capital.
de.wikipedia.org
Wie die Berliner Pelzmodellfirmen Adolf Doll & Söhne, C. A. Herpich Söhne und Bisegger bot auch Salbach auf der Leipziger Messe seine Konfektion im gehobenen Genre an.
de.wikipedia.org
Besonders besorgt waren die Stadtväter um die städtischen Bediensteten, die trotz strengster Verbote „täglich sich […] einfinden und das dolle Bier sauffen“.
de.wikipedia.org
Wenn entweder der Meister oder die Doll stirbt, stirbt auch der andere, da sie seelisch miteinander verbunden sind.
de.wikipedia.org
Er wurde von seiner eigenen Doll getötet, als diese in einem Zustand der Verwirrung alles angriff, was um sie herum war.
de.wikipedia.org
Es gebe Szenen, da klopfe ihr Herz „echt doll“.
de.wikipedia.org
Es folgten weitere erfolgreiche Alben bei Blue Note wie Dig This (1972), Blacks and Blues (1973, mit den R&B-Hits Chicago, Damn und Harlem River Drive) sowie Satin Doll (1974).
de.wikipedia.org
Joachim Frede war von 1949 bis 1955 im Pelzhaus Adolf Doll & Söhne tätig.
de.wikipedia.org
Die Firma Adolf Doll A.-G. (1930) bzw. Adolf Doll & Söhne gehörte in der Pelzmodellkonfektion zu den führenden Firmen mit einem bemerkenswert hohem Exportanteil.
de.wikipedia.org
Die Gruppe um Doll und Näbauer vermaß über eine Resonanzmethode das zum magnetischen Fluss und äußeren Feld proportionale Drehmoment des an einem Quarzfaden befestigten Hohlzylinders.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular