German » Greek

Translations for „Bewilligung“ in the German » Greek Dictionary

(Go to Greek » German)

Bewilligung <-, -en> SUBST f

2. Bewilligung (Rente):

Bewilligung
παροχή f
Bewilligung
χορήγηση f

Usage examples with Bewilligung

Bewilligung von Prozesskostenhilfe
έγκριση παροχής ευεργετήματος πενίας
Bewilligung der Eintragung ins Grundbuch
έγκριση εγγραφής στο κτηματικό βιβλίο

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die definitive Bewilligung wurde erst nach der offiziellen Brückenprobe 1892 erteilt, da an einigen Brücken noch Nacharbeiten ausgeführt werden mussten.
de.wikipedia.org
Die Bewilligung kann durch Bescheid mit besonderen Nebenbestimmungen erfolgen.
de.wikipedia.org
Die erste Bewilligung war noch an Auflagen geknüpft und daher befristet.
de.wikipedia.org
Wird die Infrastruktur über kantonale Strassen geführt (Strassenbahnen), ist eine Bewilligung der betroffenen Kantone notwendig.
de.wikipedia.org
Der Begriff der Prämie ist in diesem Zusammenhang irreführend, da die Bewilligung der sog.
de.wikipedia.org
2010 erteilte das zuständige Erziehungsrat die Bewilligung für fünf Jahrgänge.
de.wikipedia.org
Entgegen den bewilligten Plänen wurde der Turm um 180 Grad gedreht, woraufhin eine Anfechtung der Bewilligung glückte.
de.wikipedia.org
Wahl einer der tätigsten Bewegungsmänner und trat mit päpstlicher Bewilligung als Feldprediger in ein gegen die Österreicher marschierendes Freikorps.
de.wikipedia.org
Sie mussten monatelang um die Bewilligung zur Herausgabe einer eigenen Zeitschrift kämpfen, um die Seitenzahl und die Verkaufsmöglichkeiten dieser Zeitschrift.
de.wikipedia.org
1680 erhielten die Kapuziner zudem die kaiserliche Bewilligung, in den damaligen Pestzeiten ein Hospiz zu errichten.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Bewilligung" in other languages

"Bewilligung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular