German » Greek

Translations for „Geschrei“ in the German » Greek Dictionary

(Go to Greek » German)

Geschrei <-s> SUBST nt

Usage examples with Geschrei

Geschrei erheben
βάζω τις φωνές
viel Geschrei um nichts
πολύς θόρυβος/καβγάς για το τίποτε
ein großes Geschrei anstimmen
βάζω τις φωνές
viel Geschrei um etw acc machen
κάνω μεγάλη φασαρία για κάτι
sie brach in Geschrei aus
έβαλε τις φωνές

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Soll man von unserer Staatsgrenze wegbleiben – dann kann man sich Blut, Tränen und Geschrei sparen.
de.wikipedia.org
Das Geschrei und die lauten Gitarren könnten aber nicht die übliche Komplexität der Lieder verstecken, welche sich in jedem Lied zeige.
de.wikipedia.org
Er meditierte im Gefängnis inmitten von Lärm und Geschrei abseits und in Stille und ohne, dass irgendeiner der übrigen Gefangenen daran teilnahm.
de.wikipedia.org
Dort wurde das Schiff von nationalistischen Demonstranten empfangen, die ihn mit wütendem Geschrei und Gegröle bis nach Hause verfolgten.
de.wikipedia.org
Das jammernde Geschrei der Kater in der Nacht dient der Behauptung gegenüber Rivalen und der Werbung um ein Weibchen.
de.wikipedia.org
In dem Maß, in dem sich der Hunger der Tiere vergrößerte, fingen sie an mit einem ohrenbetäubenden Geschrei zu meckern und zu blöken.
de.wikipedia.org
Es ist ein Elend und Jammer zu sehen und zu hören der armen vorhin verderbten Unterthanen Geschrei und Lamentationes (Klagen).
de.wikipedia.org
Die ersten Töne waren das Geschrei eines neugeborenen Kindes.
de.wikipedia.org
Mit lautem Geschrei rannten die Knappen in das Lager zurück und weckten das schlafende Heer.
de.wikipedia.org
Doch die Versammlung ging in Handgreiflichkeiten und Geschrei unter.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Geschrei" in other languages

"Geschrei" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular