German » Greek

Translations for „beste“ in the German » Greek Dictionary

(Go to Greek » German)

beste(r, s) [ˈbɛstə, -tɐ, -təs] ADJ

See also gut

I . gut <besser, beste> [guːt] ADJ

II . gut <besser, beste> [guːt] ADV

Usage examples with beste

die derzeit beste Methode
η καλύτερη μέθοδος αυτή τη στιγμή
hoffen wir das Beste!
ας ελπίσουμε το καλύτερο!
die erste Beste
η πρώτη τυχούσα
das beste Hotel am Ort
το καλύτερο ξενοδοχείο της πόλης
Hunger ist der beste Koch spr
εκείνου που πεινάει όλα νόστιμα του φαίνονται
das dürfte wohl das Beste sein
αυτό είναι μάλλον το καλύτερο
das war der beste Film überhaupt
αυτή ήταν γενικά η καλύτερη ταινία
das Beste, was du tun kannst
το καλύτερο που μπορείς να κάνεις
das ist überhaupt die beste Lösung
αυτή είναι πάντως η καλύτερη λύση
ich halte es für das Beste, wenn …
το θεωρώ καλύτερο εάν …

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie bringe hier die beste Leistung ihrer Laufbahn, oder spiele oscarreif.
de.wikipedia.org
Denn die Zahlungsmoral seiner Kundschaft war nicht immer die beste.
de.wikipedia.org
Die sechs Gruppensieger und die beste zweitplatzierte Mannschaft der zweiten Qualifikationsrunde qualifizierten sich für die Endrunde.
de.wikipedia.org
Insofern ist der lebendige Kontakt mit Eltern, Erziehenden und/oder Geschwistern die beste Grundlage für das Lernprojekt Sozialverhalten.
de.wikipedia.org
Die beste Mannschaft qualifizierte sich für die Basketball-Weltmeisterschaft 1982.
de.wikipedia.org
Mit drei zweiten Plätzen als beste Resultate belegte er den zehnten Gesamtrang.
de.wikipedia.org
Es werden Preisgelder für die vier bestplatzierten Mannschaften sowie die beste Mannschaft der Verlierer-Gruppe ausgeschüttet.
de.wikipedia.org
Dadurch erreichte er in der Weltrangliste mit Rang 66 seine bis dahin beste Platzierung.
de.wikipedia.org
Oft wird das beste Kinderspiel und das beste Erwachsenenspiel prämiert.
de.wikipedia.org
Im 17. Jahrhundert war die Fleute das beste und meistverbreitete Handelsschiff im europäischen Raum.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "beste" in other languages

"beste" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular