German » Greek

Translations for „kneifen“ in the German » Greek Dictionary

(Go to Greek » German)

I . kneifen <kneift, kniff, gekniffen> [ˈknaɪfən] VERB trans

View verb table

II . kneifen <kneift, kniff, gekniffen> [ˈknaɪfən] VERB intr

View verb table

2. kneifen (sich drücken):

kneifen
την κοπανάω

Usage examples with kneifen

jdn in den Arm kneifen
τσιμπώ κάποιον στο μπράτσο

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Schließlich hat er ihr schon mehrere Male die Ehe versprochen, aber immer gekniffen, wenn es ernst zu werden drohte.
de.wikipedia.org
Bei bewusstlosen Patienten wird der Grad der Bewusstseinsstörung durch verschiedene Reize (bis zum Schmerzreiz durch Kneifen) grobneurologisch untersucht.
de.wikipedia.org
Beim Kneifen in die Zehe, Zwischenzehenhaut oder die Ballen kommt es dabei zu einer reflektorischen Beugung der gesamten Gliedmaße der jeweiligen Seite.
de.wikipedia.org
Der Name leitet sich ab vom französischen pince = Zange über pincer = kneifen, zwicken.
de.wikipedia.org
Manche Personen mit einem Astigmatismus kneifen die Augen zusammen und erreichen so eine bessere Sehschärfe.
de.wikipedia.org
Darin musste der Held gegen Ende des Filmes durch gefährliche Stromschnellen schwimmen, wofür ein stunt man engagiert war, der jedoch im entscheidenden Augenblick kniff.
de.wikipedia.org
Dieses Fenster mit dem Video kann durch Kneifen und Spreizen in der Größe verändert und an eine der vier Ecken des Bildschirms angedockt werden.
de.wikipedia.org
Sie konnte Zucker aus Gefäßen entwenden, Milch verschütten, Kinder ohrfeigen und kneifen und dabei über das Unbehagen ihrer Opfer lachen.
de.wikipedia.org
So kneift den Vater schon am frühen Morgen einer der Krebse in den Fuß.
de.wikipedia.org
Er ist kräftig genug und hat keine Veranlassung vor dem Gegner zu kneifen.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "kneifen" in other languages

"kneifen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular