German » Greek

Translations for „sparen“ in the German » Greek Dictionary

(Go to Greek » German)

I . sparen [ˈʃpaːrən] VERB trans

1. sparen (zurücklegen):

sparen Geld

2. sparen (einsparen):

sparen Zeit, Strom, Geld

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dies hilft Wasser und Energie zu sparen, also wirtschaftlicher und mit Blick auf die Abwässer umweltverträglicher zu produzieren.
de.wikipedia.org
Diese Simulation ist erforderlich, um Operationszeit zu sparen.
de.wikipedia.org
Die Betriebsführung an der Strecke soll rationalisiert werden, um Kosten zu sparen.
de.wikipedia.org
Auch das half mit, Produktionskosten zu sparen und diente zugleich als Korrosionsschutz.
de.wikipedia.org
So kann besonders bei großen Stückzahlen viel Zeit gespart werden, da die Maschine weniger Bearbeitungspunkte anfahren muss.
de.wikipedia.org
Dadurch konnte er das weiche Wasser der Spree nutzen und damit Geld sparen.
de.wikipedia.org
Zu den Spielen gehören vor allem Demo-Versionen zum Test vor einem Download und kleinere Spiele, um Speicherplatz zu sparen.
de.wikipedia.org
Die genauen Beweggründe können unterschiedlich sein – etwa Punkte wegnehmen, um so einem Teamkollegen die Meisterschaft zu sichern oder einfach in einer aussichtslosen Situation zu sparen.
de.wikipedia.org
Die Handlung ist in der Freizeit angesiedelt, sie spart die Arbeitswelt aus.
de.wikipedia.org
Um Gewicht zu sparen, wurde PMMA für die seitlichen und hinteren Fenster verwendet.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

"sparen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский