German » Italian

Translations for „Sturz“ in the German » Italian Dictionary

(Go to Italian » German)

Sturz <-es, Stürze> N m

2. Sturz:

Sturz (Sinken)
Sturz (von Preisen)
crollo m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ursache ist meist ein Sturz aus der Höhe beim Sport oder in der Freizeit.
de.wikipedia.org
Vor allem beim Abstützen nach einem Sturz und bei der Abwehr von Faustschlägen können gut trainierte Hände und Handgelenke Schäden vermeiden helfen.
de.wikipedia.org
Politischer Ikonoklasmus (auch Denkmalsturz) bezeichnet die politisch motivierte Beseitigung oder Zerstörung von Herrschaftssymbolen oder Herrscherbildern, meist im Zusammenhang mit dem Sturz eines Herrschers oder dem Zusammenbruch eines politischen Systems.
de.wikipedia.org
Umso ernüchternder ist am Ende der Sturz in die Realität, in der es stinkt und der kalte Schnee die Kuchenstücke bedeckt.
de.wikipedia.org
Sie belegte im Keirin nach einem Sturz Rang sieben und im Sprint Rang sechs.
de.wikipedia.org
Nach einem schweren Sturz musste sie – um 1942 – ihre Bühnenlaufbahn beenden.
de.wikipedia.org
Bei dem Sturz wurde ein 33-jähriger Mann und sein vierjähriger Sohn von dem Fan getroffen und verletzt.
de.wikipedia.org
Die weitgehend regelmäßig gesetzten Fenster sind zumeist paarweise gekoppelt und zeigen im horizontalen Sturz eine seltene Vorhangornamentik.
de.wikipedia.org
Dieser schützte ihn vor Autos, Löchern, Dieben, aggressiven Tieren, oder Stürzen.
de.wikipedia.org
Die damals verwendeten 3,40 m langen norwegischen Skier waren für steile Gebirgsabfahrten ungeeignet; das Anhalten gelang meist nur durch schwere Stürze.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

"Sturz" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski