German » Italian

Translations for „Wink“ in the German » Italian Dictionary

(Go to Italian » German)
Show summary of all matches
Wink
noun
winken
I. verb II. verb

Wink <-[e]s, -e> N m

1. Wink:

Wink
cenno m
auf einen Wink hin
a un cenno

2. Wink fig :

Wink
suggerimento m
ein Wink des Schicksals fig
un segno del destino

I . winken VB intr +haben

View verb table

2. winken (in Aussicht stehen):

winken
attendere

II . winken VB trans

View verb table

Usage examples with Wink

auf einen Wink hin
a un cenno
ein Wink des Schicksals fig
un segno del destino

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Wink leidet unter einer schweren Herzerkrankung und droht bald zu sterben, was er seiner Tochter zu verheimlichen versucht.
de.wikipedia.org
Dieses wurde von der örtlichen Bevölkerung jedoch als Pissoir zweckentfremdet – und schließlich, nach einem „Wink von oben“, sang- und klanglos wieder entfernt.
de.wikipedia.org
Unter Winken wird eine Geste verstanden, die der visuellen Begrüßung dient oder die Aufmerksamkeit anderer Menschen erreichen soll.
de.wikipedia.org
Die Fresken wurden von Wink im Jahr 1789 ausgeführt, wie die Signatur Winks mit Jahreszahl 1789 über der Westempore zeigt.
de.wikipedia.org
Neben den acht Emotionen gibt es noch bestimmte weitere Aktionen, die durch einen Charakter dargestellt werden können, wie z. B. das Winken.
de.wikipedia.org
Geschossen wurden die zusammengesetzten Bilder von Ben Wolf (Schulz) und Jimmy Fontaine (Akon), das Artwork stammt von Rocket & Wink.
de.wikipedia.org
Wink, dessen Gesundheitszustand sich weiter verschlechtert, wird dort medizinisch behandelt.
de.wikipedia.org
Einige Stammgäste sagen, dass das Algenwachstum aufgetreten ist, um die Verschmutzung des Pazifiks darzustellen, ein ironischer Wink auf die ursprüngliche Bedeutung des Beckens.
de.wikipedia.org
Geschossen wurde das Coverbild von Ben Wolf, das Artwork stammt von Rocket & Wink.
de.wikipedia.org
Befehlstechnik: Winke und Anregungen für ihre Anwendung im Rahmen der Division und des verstärkten Regiments.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Wink" in other languages

"Wink" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular