German » Latin

Translations for „Bauer“ in the German » Latin Dictionary

(Go to Latin » German)

Bauer1 SUBST m

1. (Landwirt)

Bauer
agricola m
Bauer
rusticus m

2. abw

Bauer
rusticus m

3. (Schachfigur)

Bauer
pedes <-ditis> m

Bauer2 SUBST nt/m (Käfig)

Bauer
cavea f

Bäuerin SUBST f

rustica f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Es gab einen Bauer mit vier Freihufen und einen weiteren Hufen.
de.wikipedia.org
Diejenigen, bei denen das Begehren vorherrscht, sollen sich der Erwerbskunst widmen und Handwerker, Bauern oder Kaufleute werden.
de.wikipedia.org
Bauern- und Figurenopfer sind in diesem Abspiel etwas alltägliches, und oft kommen beide Könige erst gar nicht zur Rochade.
de.wikipedia.org
Es gab einen Bauern mit zwei Hufen, zwei Bauern mit je einer Hufe sowie ein Vorwerk mit 27 Hufen.
de.wikipedia.org
Es war also nicht verwunderlich, dass die Bauern den Franzosen feindlich gegenüberstanden.
de.wikipedia.org
In einer weiteren Regelvariante darf ein Spieler den Schiedsrichter fragen, ob ein Schlagzug eines Bauern möglich ist.
de.wikipedia.org
Der Bauer wurde für ihn die Grundlage der Gesellschaft und der Grund des Reichtums jedes Staates.
de.wikipedia.org
Sie wurden genutzt, um die Milizen auszubilden oder den Bauern auf den Feldern zu helfen.
de.wikipedia.org
Die Wirtschaft wurde hauptsächlich von Bauern und Handwerkern geprägt, insbesondere von Fleischern, Posamentierern und der Strohhutherstellung.
de.wikipedia.org
Die Bauern nahmen die Verarbeitung der Milch und den Vertrieb der hergestellten Produkte in die eigene Hand und Verantwortung.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

"Bauer" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina