Schmerz in the PONS Dictionary

Translations for Schmerz in the German»Persian Dictionary (Go to Persian»German)

Show summary of all matches

Translations for Schmerz in the Persian»German Dictionary (Go to German»Persian)

Show summary of all matches

Schmerz Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

jemandem Schmerzen zufügen
کسی را رنج دادن kasi rā ranğ dādan
    an jemandes Schmerz/Glück teilnehmen
    در غم/ شادی كسی شریك بودن dar ġam-e/ šādi-je kasi šarik budan

      Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

      German
      Es wird offenbart, dass die schmerzunempfindliche Fujino Menschen tötet, weil sie glaubt, die Schmerzen der anderen empfinden zu müssen, um sich menschlich zu fühlen.
      de.wikipedia.org
      Ein Schmerz auf der untersuchten Seite gilt als positives Zeichen.
      de.wikipedia.org
      Die nekrotisierende Fasziitis beginnt mit unspezifischen Krankheitszeichen wie starken örtlichen Schmerzen und Fieber.
      de.wikipedia.org
      Je nach Ausprägung der Patelladysplasie kann dies bereits im Kindesalter zu erheblichen Schmerzen führen oder aber über Jahrzehnte hinweg keinerlei Beschwerden verursachen.
      de.wikipedia.org
      Dieses Syndrom führte bei ihm zu einem Gefühl der Körperlosigkeit, sein Schmerz- und Temperaturempfinden blieb jedoch unbeeinträchtigt.
      de.wikipedia.org
      Sind die Schmerzen in schweren Fällen dann immer noch zu stark, müssen „zentrale Schmerzmittel“ verwendet werden, die direkt in Gehirn und Rückenmark wirken.
      de.wikipedia.org
      Um Schmerzen und Verletzungen zu vermeiden, soll der Schmuck vorher entfernt werden, sofern dieser ferromagnetisches Metall enthält.
      de.wikipedia.org
      Trotz seiner Schmerzen kann er im letzten Rennen die Meisterschaft gewinnen.
      de.wikipedia.org
      Diese Heilungsphase wird begleitet von Schwellungen, Verfärbungen der Haut und auch Schmerzen.
      de.wikipedia.org
      Die Schmerzen sind aber nur schlecht medikamentös zu lindern.
      de.wikipedia.org

      Browse the dictionary

      German

      Look up "Schmerz" in other languages

      "Schmerz" in the monolingual German dictionaries


      Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
      Browse the dictionaries
      Most popular