German » Portuguese

Translations for „Aufsichtsrat“ in the German » Portuguese Dictionary

(Go to Portuguese » German)
Show summary of all matches
Aufsichtsrat
noun
Aufsichtsrat
noun

Aufsichtsrat <-(e)s, -räte> N m

Aufsichtsrat
conselho m fiscal

Aufsichtsrat <-(e)s, -räte> N m

Aufsichtsrat
conselho m fiscal

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Aufsichtsrat besteht aus 12 Mitgliedern, vier davon sind Frauen (33,3 %).
de.wikipedia.org
Nach der Pensionierung war er über Jahrzehnte im Aufsichtsrat von MAN, Commerzbank, Schweinfurter Kugellagerfabriken (SKF) (1977 Vorsitzender), Bilfinger Berger und Faber & Schleicher (MAN-Roland).
de.wikipedia.org
Der Aufsichtsrat besteht aus 13 Mitgliedern, die von der Vertreterversammlung gewählt wurden.
de.wikipedia.org
1930 trat er wieder in den Aufsichtsrat über, dem er bis zu seinem Tod im Jahre 1957 angehörte.
de.wikipedia.org
Der Aufsichtsrat umfasst 20 Mitglieder, sechs davon sind Frauen (30,0 %).
de.wikipedia.org
Er erwarb zunächst Aktien und wurde später in den Aufsichtsrat gewählt.
de.wikipedia.org
Die Regelaltersgrenze beträgt für Aufsichtsräte 75 Jahre; mit diesem Alter endet auch die Regelgrenze für die Zugehörigkeitsdauer zum Aufsichtsrat.
de.wikipedia.org
Abgeordnete dürfen bezahlte Nebentätigkeiten in der freien Wirtschaft ausüben, etwa in Aufsichtsräten.
de.wikipedia.org
Damit entspricht die Besetzung des Aufsichtsrats mit Frauen und Männern den gesetzlichen Anforderungen an die Mindestanteile.
de.wikipedia.org
Weiterhin konnte der Präsident maximal sechs weitere Personen mit Zustimmung des Senats in den Aufsichtsrat berufen.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Aufsichtsrat" in other languages

"Aufsichtsrat" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular