German » Portuguese

Translations for „Nacht“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Nacht <Nächte> [ˈnaxt] N f

Usage examples with Nacht

bei Nacht
à/de noite
über Nacht
durante a noite
gute Nacht!
boa noite!
bei Anbruch der Nacht
ao cair da noite
bis in die Nacht
pela noite dentro
bei Einbruch der Nacht
ao cair da noite
mitten in der Nacht
a meio da noite
bei Nacht und Nebel
à socapa
tief in der Nacht
a altas horas da noite
über Nacht bleiben
passar a noite
gute Nacht sagen
dizer boa noite
eine schlaflose Nacht
uma noite sem dormir
in der Nacht
durante a noite
bei Nacht/Tag
de noite/dia
gestern/morgen Nacht
ontem/amanhã à noite
bis in die Nacht hinein
pela noite dentro

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Denn niemand geringerer als der Staatsanwalt persönlich hatte sich in der Nacht volltrunken am Denkmal zu schaffen gemacht.
de.wikipedia.org
Noch in derselben Nacht wurden diese durch ein Schnellgericht verurteilt und hingerichtet.
de.wikipedia.org
Ein Weibchen kann in einer Nacht mehrere (bis zu fünf) Laichballen hervorbringen, die aus hellgrünen Eiern in einer klaren Gallertmasse bestehen.
de.wikipedia.org
In der folgenden Nacht überfährt der Vater, von Gewissensbissen geplagt, seine Frau auf dem Weg zum Schlachthof.
de.wikipedia.org
Während der Nacht sickerten Vietcong bei strömenden Regen in die Stellungen der Amerikaner ein und richtet ein Chaos an.
de.wikipedia.org
Das Verfahren, bestimmte Wohngebiete in der Nacht zu schließen und zu bewachen, war in jener Zeit durchaus üblich.
de.wikipedia.org
Durch einen Trick überlebt er die eigene Erschießung, tut so, als sei er tödlich getroffen und kann in der darauf folgenden Nacht entfliehen.
de.wikipedia.org
Die Flugaktivität beginnt mit der Dämmerung und reicht bis in die Nacht hinein.
de.wikipedia.org
Nichtbrütende Gelbschnabel-Madenhacker verbringen häufig auch die Nacht auf dem Rücken eines großen Säugetieres.
de.wikipedia.org
Da trug er nun bei Nacht und Nebel einen riesigen Felsblock aus dem Gebirge.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Nacht" in other languages

"Nacht" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular