German » Portuguese

weiß ADJ

weiß
branco
weiß
alvo

schwarz-weiß ADJ

Usage examples with weiß

ich weiß nichts davon
eu não sei de nada
ich weiß es nicht
não sei
weiß wie die Wand
branco como a cal
so viel ich weiß
que eu saiba
ich weiß Bescheid
eu sei
weiß der Geier! inf
sei lá!
weiß der Himmel! inf
sei lá!
weiß der Kuckuck! inf
sei lá!
er weiß viel
ele sabe muito
was weiß ich
sei lá
ich weiß es nicht genau
não sei ao certo
ich weiß das zu würdigen
eu sei avaliar isso
jdm etw schwarz auf weiß geben
dar a. c. preto no branco a alguém
das ist alles, was ich weiß
é tudo o que sei
ich weiß nicht, wo er ist
eu não sei onde ele está
jeder, der ihn kennt, weiß, dass ...
todos que o conhecem sabem que...
ich weiß nicht, was ich nehmen soll
não sei o que hei-de levar
ich weiß nicht, wann er Geburtstag hat
eu não sei quando é que ele faz anos

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Fische sind gelblich weiß, messinggelb, hell oliv, beige oder grünlichgrau und zeigen auf den Körperseiten zehn bis zwölf dunkelbraune bis tiefschwarze, senkrechte Streifen.
de.wikipedia.org
Das Auswärtstrikot wird traditionell meist in weiß gehalten.
de.wikipedia.org
Das Phänomen erscheint beim Blick durch einen Linear-Polarisationsfilter auf eine helle, weiße Fläche (zum Beispiel beleuchtetes Blatt Papier, weiße Wolke).
de.wikipedia.org
Das Splintholz ist gelblich-weiß, das Kernholz gelbrot bis rot.
de.wikipedia.org
Alle Gänge und Räume sind weiß und hell.
de.wikipedia.org
Während das Rückenfell des russischen Eichhörnchens zurückhaltend grau und voll im Haar ist, ist seine Bauchseite flach und weiß.
de.wikipedia.org
Mit den Quellen wird auch der Ortsname in Verbindung gebracht (russisch /beloje kurenije für weißes Rauchen), in Bezug auf die Dampfentwicklung in der kalten Jahreszeit.
de.wikipedia.org
Hauptmerkmale dieses vereinfachten Wappens sind die völlige Aufgabe der inneren schwarzen Konturen und – durch erneuten Verzicht auf die geschweifte Form – eine Simplifizierung des Wappenschildes auf einen schwarz-weiß gerahmten Halbrundschild.
de.wikipedia.org
Das cremefarbene bis strohgelbe Kernholz wird von einem nahezu weißen Splint umgeben.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung weiß ist der mehrdeutige Hinweis auf das verwendete Getreide Weizen (wie bei Weizenbier) und die hellere Farbe der meist obergärigen Biere gegenüber den „braunen“ untergärigen Gerstenbieren.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "weiß" in other languages

"weiß" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular