German » Portuguese

Translations for „schwül“ in the German » Portuguese Dictionary

(Go to Portuguese » German)
Show summary of all matches
schwül
adjective and adverb
schwul
adjective and adverb

schwül ADJ

schwül
abafado
schwül
asfixiante
schwül
sufocante

schwul [ʃvu:l] ADJ inf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Klima ist meist tropisch schwül; der für mexikanische Verhältnisse reichliche Regen (ca. 1000 mm/Jahr) fällt hauptsächlich im Sommerhalbjahr.
de.wikipedia.org
Dann kann es mit 30 °C und hoher Luftfeuchtigkeit schwül-warm werden.
de.wikipedia.org
Die Region in der der Fluss liegt weist ein tropisch-schwüles Klima auf mit zwei ausgeprägten Jahreszeiten.
de.wikipedia.org
In schwülem, tropischem Klima wächst sie dagegen nicht so gut.
de.wikipedia.org
Rund um den Bahnhof herrschte im Hochsommer ein schwül heißes Klima, weswegen der Volksmund vom „Bonner Loch“ sprach.
de.wikipedia.org
Bedingt durch den Flusslauf als auch durch die umgebende Moor- und Heidelandschaft sei das Klima besonders in den Sommermonaten schwül und drückend.
de.wikipedia.org
Die Sommer sind heiß, schwül und äußerst trocken.
de.wikipedia.org
Das Klima in den geschützten Tallagen ist ganzjährig mild und ausgeglichen, nicht so heiß und schwül wie im nahegelegenen Tiefland.
de.wikipedia.org
So wird heute noch das Wort arife als Bezeichnung für stickige beziehungsweise schwüle Hitze benutzt.
de.wikipedia.org
Der tropische Urwald wirkt sich insgesamt mäßigend auf das Klima aus, durch die sehr hohe Feuchtigkeit ist das Klima tagsüber jedoch schwül und drückend.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "schwül" in other languages

"schwül" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular