fliegen in the PONS Dictionary

Translations for fliegen in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches

Translations for fliegen in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

fliegen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

in die Luft fliegen
a zbura în aer
(arbeiten,) dass die Fetzen fliegen ugs
(a lucra) pe brânci
keiner Fliege etwas zuleide tun fig
a nu-i face rău nici unei muște
zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen fig
a împușca doi iepuri dintr-un foc
von der Schule fliegen
a zbura din școală

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Nach dieser Alarmierung wird innerhalb von 48 Stunden die Einsatzbereitschaft hergestellt und das Team samt Ausrüstung mit einem oder mehreren Frachtflugzeugen in das Krisengebiet geflogen.
de.wikipedia.org
Die Astronauten flogen langsam um Skylab herum, um die Beschädigungen genau zu besichtigen und Fernsehbilder davon zur Erde zu übertragen.
de.wikipedia.org
Die Lenkwaffe flog in einer Höhe von 100 bis 200 Metern.
de.wikipedia.org
Mit einer Flugmasse von 36 t war es möglich, ohne Sinkflug zu fliegen.
de.wikipedia.org
Gegenüber ihren neuen Freundinnen fliegt das bald auf.
de.wikipedia.org
Auch fliegen Goldbrillenvögel durch Schwärme von Zügelbrillenvögeln, um diese zu zerstreuen.
de.wikipedia.org
Die logisch umgekehrte (inverse) Aussage hierzu ist: „Nicht alle Vogelarten können fliegen“.
de.wikipedia.org
Er flog jedoch davon unbeeindruckt weiter und gab keine Antwort.
de.wikipedia.org
Dazu fliegen die Flughunde meist länger als 17 km und maximal bis zu 35 km.
de.wikipedia.org
Neben anderen Schritten deaktivierten sie daher die automatische Trimmung des Höhenleitwerks und flogen ohne Probleme weiter.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "fliegen" in other languages

"fliegen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular