schäumen in the PONS Dictionary

Translations for schäumen in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches

Translations for schäumen in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

schäumen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

zu Schaum schlagen GASTR
a bate spumă
vor Wut schäumen
a turba de furie

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Ergebnisse erlauben Rückschlüsse auf die Stabilität von Schäumen und Emulsionen.
de.wikipedia.org
Das Krokodil bäumte sich auf und tobte, dass das Wasser schäumte, als ob es kochte.
de.wikipedia.org
Diese Beschichtung kann je nach Anwendung kompakt oder geschäumt ausgeführt werden.
de.wikipedia.org
Durch die genannten Inhaltsstoffe schäumt das Gas an der Oberfläche der Flüssigkeit zur Schaumkrone.
de.wikipedia.org
Das bei der Reaktion entstehende Kohlendioxid brachte die Lösung zum Schäumen.
de.wikipedia.org
Im Falle des dritten Verfahrens wird die dreilagige Verbundstruktur vor dem Schäumen umgeformt, aber auch nach dem Schäumen können die Sandwichplatten durch Schmieden umgeformt werden.
de.wikipedia.org
Diese charakterisieren das Schaumverhalten und die Schaumstabilität von kurz- und langzeitstabilen Schäumen.
de.wikipedia.org
Die frühsten Schaumbäder schäumte man mit Seife auf, eine Praktik, die kurz nach der Vermarktung der Seifenflocken üblich wurde.
de.wikipedia.org
Sie bestehen außen aus wasserabweisendem Kunststoff, sind innen geschäumt oder wattiert und haben eine angeschweißte Kunststoffsohle.
de.wikipedia.org
Bathfizzies, die auch schäumen, tendieren dazu, enttäuschend wenig Schaum zu produzieren, wenn man sie zischen lässt, und die Aeration des Wassers nimmt ihnen jedes Gas.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "schäumen" in other languages

"schäumen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular