German » Russian

Translations for „Hals“ in the German » Russian Dictionary

(Go to Russian » German)
Show summary of all matches
Hals
noun
Hals-Nasen-Ohren-Arzt
noun

Hals <-es, Hälse> [hals,̍hɛlzə] N m

Hals-Nasen-Ohren-Arzt <-es, -Ärzte> N m, Hals-Nasen-Ohren-Ärztin N f

Usage examples with Hals

jdm den Hals umdrehen inf
оторва́ть кому́-ли́бо го́лову
Hals- und Beinbruch!
ни пу́ха ни пера́!
den Hals recken
сверну́ть ше́ю
Hals über Kopf inf
сломя́ го́лову
einen Frosch im Hals haben inf
хрипе́ть
jdm um den Hals fallen
ве́шаться кому́-ли́бо на ше́ю
einen Kloß im Hals haben inf
име́ть ком в го́рле
sich jdm an den Hals werfen inf
бро́ситься в объя́тия кого́-ли́бо
sich dat jdn/etw vom Hals schaffen inf
отде́латься от кого́-ли́бо/чего́-ли́бо
ihr steht das Wasser bis zum Hals fig inf
она́ по́ уши вли́пла
sich die Lunge aus dem Hals schreien inf
крича́ть до изнеможе́ния
sich dat einen Schal um den Hals wickeln
повяза́ть шарф

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ferner befindet sich im nicht seltenen Fall der Verzierung im Hals-Schulter-Bereich die Verzierung, ähnlich wie bei den Kugelamphoren.
de.wikipedia.org
Am Hals ist sie ausgeschnitten und hat halblange Ärmel.
de.wikipedia.org
Der Hals der Frankenstrat wurde über die Jahre mehrmals ausgetauscht.
de.wikipedia.org
Während der Brutzeit tragen adulte Vögel einige schmale, weiße Federn im ansonsten schwarzen Federkleid des Rückens, des Halses und an den Flanken.
de.wikipedia.org
Wie bei der Violine endete der Hals in einem Wirbelkasten mit seitenständigen Wirbeln.
de.wikipedia.org
Ihr Körper hat einen dreieckigen bis kreisförmigen Querschnitt und besteht aus drei Teilen: dem Kopf oder Introvert, dem Hals und dem Rumpf.
de.wikipedia.org
Um den Hals, beziehungsweise unter dem Kinn, das weiße Jabot, ein gebundenes Halstuch mit Spitzenbesatz; zum Jabot gesellte sich manchmal auch eine große farbige Schleife.
de.wikipedia.org
Das kugelige Gelenk zeigte nach hinten und saß auf einem kurzen Hals.
de.wikipedia.org
Alle Schalen besitzen ein kalottenförmiges unverziertes Unterteil, auf dem ein kurzer, meist deutlich abgesetzter Hals sitzt.
de.wikipedia.org
Der Hals ist etwa 14 cm lang und an der Unterseite halbrund.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Hals" in other languages

"Hals" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular