German » Slovenian

Translations for „besessen“ in the German » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » German)

I . besessen [bəˈzɛsən] VB

besessen part perf von besitzen:

II . besessen [bəˈzɛsən] ADJ (von einer Idee)

besessen
wie vom Teufel besessen

See also besitzen

besitzen*

besitzen irreg VB trans:

imeti (v lasti)

besitzen*

besitzen irreg VB trans:

imeti (v lasti)

Usage examples with besessen

wie vom Teufel besessen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Seeschlange soll außerdem „wie Feuer leuchtende“ Augen, einen mit braunen Schuppen bedeckten Körper und einen mit einer Mähne umgebenen Kopf besessen haben.
de.wikipedia.org
Zur Annahme der französischen Staatsbürgerschaft war er aber definitiv zu jung, so dass er bei seinem Olympiasieg 1900 keinesfalls die französische Staatsbürgerschaft besessen haben konnte.
de.wikipedia.org
Außerdem arbeitet der Feind wie besessen an seiner neuen Mine.
de.wikipedia.org
Materialistischer Besitz macht einen auch dazu besessen, noch mehr haben zu wollen.
de.wikipedia.org
Die geringe Flurgröße verhinderte ein nennenswertes Wachstum des Dorfes, das 1551 nur zwölf besessene Mann und 14 Inwohner (ca. 70 Einwohner) zählte.
de.wikipedia.org
Sie ist besessen von Detektivgeschichten und spioniert ständig allen Mitgliedern des Haushalts hinterher.
de.wikipedia.org
Über den Bastionen konnten keinerlei aufgehende architektonische Konstruktionen beobachtet werden, was darauf hin deutet, dass diese kein weiteres Stockwerk und keine Überdachung besessen haben.
de.wikipedia.org
Die restlichen Einwohnerangaben sind mit der von 1699 identisch: 14 besessene Mann und 3 Gärtner.
de.wikipedia.org
Im unteren Bereich ist dargestellt, wie die Jünger versuchen, einen besessenen Jungen zu heilen.
de.wikipedia.org
Möglich ist, dass weitere Frauen nachfolgend von einem anderen Geist besessen werden und mehr oder weniger heftig und unkontrolliert agieren.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

"besessen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina