German » Slovenian

Translations for „widrig“ in the German » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » German)

widrig [ˈviːdrɪç͂] ADJ pej

widrig
zoprn
widrig
odvraten

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In diesem mussten zum Teil auch britische und sowjetische Kriegsgefangene, letztere unter besonders widrigen Umständen, arbeiten.
de.wikipedia.org
Unter den neuen widrigen Umständen konnte sich der Klub vorerst gut behaupten.
de.wikipedia.org
Ihre Prosa handelte von familiären und schmerzhaften Beziehungen, oft auch von den, aufgrund von familiärer Not und anderen widrigen Umstände, tragischen Schicksalen der Bäuerinnen.
de.wikipedia.org
Zum Zeitpunkt des Absturzes herrschten widrige Wetterbedingungen und eisige Temperaturen.
de.wikipedia.org
In diesem Bereich zeichnete er sich trotz mangelhafter Ausbildung der Soldaten, allgemeiner Versorgungsknappheit und der äußerst widrigen Bedingungen mit großer Geschicklichkeit aus.
de.wikipedia.org
Der Mangel an Landungsbooten, ungeeignete Strände und die bei dem widrigen Wetter versagende Ausrüstung machten es sehr schwierig, Truppen gegen die Japaner zu werfen.
de.wikipedia.org
Umso erschütterter ist Stern ob der widrigen Umstände dieses Wiedersehens.
de.wikipedia.org
Die Umsetzung scheiterte erneut an den widrigen Bodenverhältnissen.
de.wikipedia.org
Gelegentlich muss die Flugstrecke, z. B. unter widrigen Wetterbedingungen (Blitzeis, Nebel, Gewitter) über dem Zielflugplatz, auf einen Ausweichflugplatz geändert werden.
de.wikipedia.org
Aufgrund des widrigen Wetters wurde dieser Flug um zwei Tage verschoben.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "widrig" in other languages

"widrig" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular