German » Turkish

Translations for „widrig“ in the German » Turkish Dictionary

(Go to Turkish » German)

widrig ADJ

widrig
ters, aksi, elverişsiz

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Unter den neuen widrigen Umständen konnte sich der Klub vorerst gut behaupten.
de.wikipedia.org
Denn die Brücke zwischen Klang und Welt, zwischen Natur und Geist, muss auch unter widrigen Umständen immer wieder neu geschaffen werden.
de.wikipedia.org
Widrige Winde verhinderten in diesem Sommer jedoch den Start.
de.wikipedia.org
Heute wird sie gelegentlich von Touristenschiffen besucht, wobei eine Landung in Schlauchbooten wegen der widrigen Windverhältnisse nur äußerst selten gelingt.
de.wikipedia.org
Gelegentlich muss die Flugstrecke, z. B. unter widrigen Wetterbedingungen (Blitzeis, Nebel, Gewitter) über dem Zielflugplatz, auf einen Ausweichflugplatz geändert werden.
de.wikipedia.org
Vermutlich handelt es sich um die Überreste eines Kiefernwalds, der kurz nach der letzten Eiszeit unter widrigsten Umweltbedingungen entstand.
de.wikipedia.org
Unter diesen widrigen Bedingungen zu leben, erfordert außergewöhnliche Arbeitsmethoden.
de.wikipedia.org
Die Umsetzung scheiterte erneut an den widrigen Bodenverhältnissen.
de.wikipedia.org
In diesem Bereich zeichnete er sich trotz mangelhafter Ausbildung der Soldaten, allgemeiner Versorgungsknappheit und der äußerst widrigen Bedingungen mit großer Geschicklichkeit aus.
de.wikipedia.org
Widrige Witterungsbedingungen während der Schlupfphase der Küken haben eine große Wirkung auf den Bestand.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "widrig" in other languages

"widrig" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Browse the dictionaries
Most popular