German » Greek

Translations for „Mann“ in the German » Greek Dictionary

(Go to Greek » German)
Show summary of all matches
Mann
noun
Mann
noun

Mann <-(e)s, Männer> [man, pl: ˈmɛnɐ] SUBST m

Usage examples with Mann

von Mann zu Mann
μεταξύ αντρών
sich dat einen Mann angeln
τυλίγω έναν άντρα
alle Mann an Deck!
όλοι στο κατάστρωμα!
ein Mann vom Fach
ένας ειδικός
ein Mann mittleren Alters
ένας μεσήλικας
er ist unser Mann
είναι ο άνθρωπός μας
alle Mann an Bord!
όλοι στο κατάστρωμα!
ein gemachter Mann sein
είμαι τακτοποιημένος οικονομικά
der Mann dort
αυτός ο άντρας εκεί
Mann über Bord!
άνθρωπος στη θάλασσα!
mein lieber Mann! inf
Θεέ μου!
der kleine Mann
ο μέσος άνθρωπος
wie ein Mann inf
αντρίκεια
seinen Mann stehen
αποδεικνύομαι άξιος
etw acc an den Mann bringen
πουλάω κάτι
Chancengleichheit für Mann und Frau
ίσες ευκαιρίες για άντρες και γυναίκες
er markiert den starken Mann
κάνει το δυνατό άντρα
wenn Not am Mann ist inf
σε περίπτωση ανάγκης

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie und ihr Mann waren eines von wenigen Paaren, bei dem beide Partner Titel im eigenen Recht trugen.
de.wikipedia.org
Zwei Jahre seines Lebens soll er im Gefängnis verbracht haben, weil er einen Mann getötet habe, laut eigener Aussage sei es Selbstverteidigung gewesen.
de.wikipedia.org
Und auch bei sexualisierter Gewalt gegenüber Männern, werden häufiger Männer als Täter benannt.
de.wikipedia.org
Männer sind oft bärtig und mit der Zeitmode oder der Helmdecke bekleidet.
de.wikipedia.org
Etwa 1000 Mann wurden getötet, 2000 bis 2500 Mann zusammen mit vielen Offizieren gefangen genommen und die restlichen Truppen flohen in alle Richtungen.
de.wikipedia.org
Auf der Rückseite sieht man den Mann oben links auf einem Felsvorsprung stehen.
de.wikipedia.org
An den zeitweise intensiven Bemühungen ihres Mannes zur Wiederherstellung der Monarchie beteiligte sie sich kaum.
de.wikipedia.org
Das 50-km-Gehen war die einzige Disziplin, welche nur für die Männer im Programm stand.
de.wikipedia.org
Diesem Umstand ist es wohl geschuldet, dass Der Mann ohne Vergangenheit auch als „modernes Märchen“ bezeichnet wurde.
de.wikipedia.org
Eine große Zahl von Männern zog es vor, gänzlich unverheiratet zu bleiben.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Mann" in other languages

"Mann" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular