German » Greek

Translations for „reduzieren“ in the German » Greek Dictionary

(Go to Greek » German)

I . reduzieren [reduˈtsiːrən] VERB trans

View verb table

2. reduzieren CHEM:

reduzieren
ανάγω

II . reduzieren [reduˈtsiːrən] VERB refl

View verb table

reduzieren sich reduzieren:

sich reduzieren
μειώνομαι

Usage examples with reduzieren

die Preise um 20 % reduzieren
μειώνω τις τιμές κατά 20 %
etw acc auf ein Mindestmaß reduzieren
μειώνω κάτι στο ελάχιστο
die Ausgaben auf die Hälfte reduzieren
μειώνω τα έξοδα στο μισό

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bevor der Pilot in das Flugzeug stieg, atmete er im Druckanzug mindestens 90 Minuten lang reinen Sauerstoff, um den Stickstoffgehalt in seinem Blut zu reduzieren.
de.wikipedia.org
Die neue Technik half, die Anzahl der Kettenbrüche deutlich zu reduzieren.
de.wikipedia.org
Die Mooskulturen filtern die Umgebungsluft und können so verschiedene Schadstoffe reduzieren.
de.wikipedia.org
Ein Energieschirm spart in erster Linie Energie, indem die Heizkosten wie auch solche für Kühlung reduziert werden.
de.wikipedia.org
Seitenflügel wurden zum Beispiel auf Seitenrisalite reduziert, Türmchen wurden zu hölzernen Firstreitern.
de.wikipedia.org
Die kurz gestielten Blüten stehen in meist einzeln in reduzierten, traubigen Blütenständen.
de.wikipedia.org
Bereits 1942 war bei zwei Werten (10 und 12 Pfennig) das Druckverfahren geändert worden, um kriegsbedingt die Druckkosten zu reduzieren.
de.wikipedia.org
Die vom Sicherheitsgurt auf den Insassen wirkende Rückhaltekraft wird durch den Gurtkraftbegrenzer auf die biomechanisch ertragbaren Grenzwerte reduziert.
de.wikipedia.org
In diesem Sinne würde man zukünftig auch die Zusammenarbeit mit Zeitarbeitsfirmen reduzieren.
de.wikipedia.org
Da Gedanken die Eigenschaft der Intentionalität haben, neuronale Prozesse jedoch nichtintentional seien, ließen sich Gedanken nicht auf neuronale Prozesse reduzieren.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "reduzieren" in other languages

"reduzieren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular