Translations for resisti in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

Show summary of all matches

resistere [reˈsistere] VB intr aux avere

- Send us feedback

2. resistere (sopportare, reggere):

resistere a persona, cuore, organo, animale:

to stand sforzo fisico

resistere a persona, cuore, organo, animale:

to be able to stand sete, clima

resistere a materiale, legno, oggetto: forza, spinta, intemperie, calore

tessuto che resiste a lavaggi frequenti

material that will stand frequent washing

colore che resiste al sole

colour that won't fade in the sun, fade-resistant colour

lo stabile, il muro non ha resistito

the building, wall collapsed or gave way

resistere agli urti

to be shockproof

3. resistere (tenere duro):

resisti!

hang on (in there)!

4. resistere (sopportare moralmente):

resistere a persona: prova, dispiacere, tragedia

to endure, to get through

5. resistere (essere più forte di):

resistere a intesa, amicizia:

to withstand separazione, differenze

resistere a intesa, amicizia:

to overcome convenzioni, opposizione

resistere a economia, paese, regime, industria: crisi, invasione, cambiamento

resistere alla concorrenza di

to stand the competition from

il governo non ha resistito alla pressione dell'opinione pubblica

the government had to give in to public opinion

resistere al tempo or alla prova del tempo

to stand the test of time

il loro amore ha resistito all'opposizione dei loro genitori

their love was stronger than their parents' opposition

6. resistere (tenere testa):

resistere a persona, influenza, pressione, fascino

nessuno gli può resistere

nobody stands up to him

Your search term in other parts of the dictionary

resistere all'usura

Translations for resisti in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

Show summary of all matches

Your search term in other parts of the dictionary

resist temptation, offer, suggestion

resist damage, rust, heat

essere resistente, resistere a

resistere a, reggere a, opporsi a

endure personal experience, humiliation, hardship

hang on inf

hang on in there! inf

tieni duro! resisti!

bear up person:

tener duro, resistere

bear up structure:

reggere, resistere

last out person:

reggere, resistere

last out inhabitants, town:

resistere fino alla fine di

tolerate frost etc.

Translations for resisti in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

resistere <resisto, resistei [o resistetti], resistito> [re·ˈsis·te·re] VB intr

- Send us feedback

1. resistere (opporsi):

resistere a qu/qc

to resist sb/sth

2. resistere (sopportare):

resistere a qc

to put up with sth

resisti!

hang on in there!

Translations for resisti in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

Show summary of all matches

Your search term in other parts of the dictionary

to resist doing sth

resistere a fare qc

to overcome temptation

resistere alla tentazione

defy

stay

to stay the course [or distance]

resistere fino alla fine

fight off (master, resist)

to resist temptation (to do sth)

resistere alla tentazione (di fare qc)

resistere a qu/qc

to resist sb/sth

resistere a qc

to put up with sth

resisti!

hang on in there!

resistere alla tentazione (di fare qc)

to resist temptation (to do sth)

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski