sembrasse in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for sembrasse in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

Show summary of all matches

I.sembrare [semˈbrare] VB intr aux essere

1. sembrare (apparire):

sembrare
to seem
questo esercizio sembra facile
this exercise seems (to be) easy
non vorrei sembrare scortese ma…
I do not wish to seem unkind but…
questo affare mi sembra losco
this business looks or seems fishy to me
tutto sembra possibile
it seems anything is possible
tutto ciò può sembrare ridicolo
all this may appear or seem ridiculous
le cose tra loro sembrano andare molto meglio adesso
things seem to be a lot better between them now
le cose non sono sempre come sembrano
things are not always what they seem
la situazione sembra in fase di miglioramento
the situation appears or seems to be improving
la casa sembra vuota
the house seems or feels empty
non è stupida come sembra
she's not such an idiot as she seems

II.sembrare [semˈbrare] VB impers aux essere

Your search term in other parts of the dictionary
sembrare uno spaventapasseri
to look like a scarecrow
sembrare una badia casa
to look magnificent
sembrare una mozzarella persona pallida:
to be as white as snow

Translations for sembrasse in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

Show summary of all matches

sembrasse in the PONS Dictionary

Translations for sembrasse in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

Show summary of all matches

Translations for sembrasse in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

Show summary of all matches

sembrasse Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sembrare uno zombie fig
to look like a zombie
sembrare quasi qc
to be like sth
per quanto (possa sembrare) strano, …
strangely enough …
non vorrei sembrare impertinente, ma …
I don't wish to presume, but …
essere/sembrare troppo bello per essere vero
to be/sound too good to be true

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
L'idea si era sviluppata presto nella band, volevano creare un pianto e ripeterlo così spesso che sembrasse un urlo disumano.
it.wikipedia.org
Esso fu anche programmato perché disattivasse e autodistruggesse la sua matrice positronica, avendo quindi una morte che sembrasse il più possibile umanamente "naturale".
it.wikipedia.org
Sebbene l'idea sembrasse valida, in pratica il fuoco del cannone destabilizzava l'intero insieme (specialmente se posizionato in terreno non preparato), riducendone l'accuratezza di tiro.
it.wikipedia.org
Cercavo, in quel paesaggio, qualcosa che sembrasse accennare a un significato complesso, oltre le apparenze.
it.wikipedia.org
Solitamente il singolo indigeno, quando si imbatteva in una pietra che gli sembrasse idonea, si rivolgeva al fattucchiere del villaggio perché si pronunciasse in merito.
it.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular