Translations for svolta in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

Show summary of all matches

svolta [ˈzvɔlta] N f

- Send us feedback

1. svolta (azione di curvare):

svolta

fare una svolta a destra, sinistra

to turn to the right, left

divieto di svolta a destra, sinistra

no right, left turn

2. svolta (curva):

svolta

svolta

dopo la prima svolta

after the first turn or bend

prendi la prima svolta a sinistra, destra

take the first turn on the right, left

3. svolta (cambiamento):

svolta fig

svolta decisiva, storica

crucial, historic turning point

segnare una svolta

to mark a turning point

dare or imprimere una svolta a qc

to give sth a new twist

c'è stata una svolta

the tide has turned

essere a una svolta della propria vita

to be at a turning point in one's life

nel partito c'è stata una svolta sinistra

there has been a swing to the left in the party

I.svolgere [ˈzvɔldʒere] VB trans

- Send us feedback

2. svolgere (spacchettare):

svolgere pacco

3. svolgere (sviluppare per esteso) fig:

svolgere argomento

svolgere un tema SCHOOL

to write an essay

4. svolgere (eseguire):

svolgere compito, programma

5. svolgere (condurre):

svolgere inchiesta, indagini

II.svolgersi VB refl

- Send us feedback

1. svolgersi (spiegarsi):

svolgersi filo:

I.svolto [ˈzvɔlto] VB pp

- Send us feedback

svolto → svolgere

II.svolto [ˈzvɔlto] ADJ

- Send us feedback

1. svolto (srotolato):

2. svolto (condotto):

un lavoro ben svolto

a job done well

See also svolgere

I.svolgere [ˈzvɔldʒere] VB trans

- Send us feedback

2. svolgere (spacchettare):

svolgere pacco

3. svolgere (sviluppare per esteso) fig:

svolgere argomento

svolgere un tema SCHOOL

to write an essay

4. svolgere (eseguire):

svolgere compito, programma

5. svolgere (condurre):

svolgere inchiesta, indagini

II.svolgersi VB refl

- Send us feedback

1. svolgersi (spiegarsi):

svolgersi filo:

svoltare [zvolˈtare] VB intr aux avere

- Send us feedback

Your search term in other parts of the dictionary

epocale (importante) svolta, cambiamento

epocale (importante) svolta, cambiamento

epocale (importante) svolta, cambiamento

Translations for svolta in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

Show summary of all matches

Your search term in other parts of the dictionary

turning point

svolta f (decisiva) (in, of di)

to be at a turning point

essere a una svolta

svolta f radicale

breakthrough (in science, medicine, negotiations, investigation)

svolta f

downturn (in career)

svolta f sfavorevole (in di)

the Trooping of the Colour (in GB)

= parata militare svolta nel giorno del genetliaco del sovrano

Translations for svolta in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

Show summary of all matches

svolta [ˈzvɔl·ta] N f

- Send us feedback

1. svolta (azione):

svolta

divieto di svolta a destra/sinistra

no right/left turn

2. svolta (curva):

svolta

3. svolta fig (cambiamento):

svolta

I.svolgere [ˈzvɔl·dʒe·re] VB trans

- Send us feedback

1. svolgere (gomitolo):

2. svolgere:

svolgere (idea, tema)

svolgere (programma, piano)

3. svolgere (lavoro):

svolge la professione dell'avvocato

he's [or she's] a lawyer

II.svolgere [ˈzvɔl·dʒe·re] VB refl svolgersi

- Send us feedback

1. svolgere (accadere):

2. svolgere THEAT, LIT:

svolto VB

- Send us feedback

svolto pp di svolgere

See also svolgere

I.svolgere [ˈzvɔl·dʒe·re] VB trans

- Send us feedback

1. svolgere (gomitolo):

2. svolgere:

svolgere (idea, tema)

svolgere (programma, piano)

3. svolgere (lavoro):

svolge la professione dell'avvocato

he's [or she's] a lawyer

II.svolgere [ˈzvɔl·dʒe·re] VB refl svolgersi

- Send us feedback

1. svolgere (accadere):

2. svolgere THEAT, LIT:

svoltare [zvol·ˈta:·re] VB intr (girare)

- Send us feedback

svoltare a destra/a sinistra

turn right/left

Translations for svolta in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

Show summary of all matches

Your search term in other parts of the dictionary

svolta f

punto m di svolta

to mark a watershed

segnare una svolta

svolta f positiva

turning point

svolta m decisiva

a turning point in one's career

una svolta decisiva nella sua carriera

to hold an inquest (into sth)

svolgere un'inchiesta (su qc)

svoltare a destra/a sinistra

turn right/left

divieto di svolta a destra/sinistra

no right/left turn

una svolta decisiva nella sua carriera

a turning point in one's career

punto m di svolta

watershed

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

La gara si è svolta il 20 gennaio 2006 nell'arco di due manches e hanno preso parte alla competizione 8 atlete rappresentanti 3 differenti nazioni. it.wikipedia.org

La gara si è svolta il 16 gennaio 2009 nell'arco di due manches e hanno preso parte alla competizione 9 atlete rappresentanti 7 differenti nazioni. it.wikipedia.org

La gara si è svolta il 4 e il 6 marzo 2011. it.wikipedia.org

La finale si è svolta, invece, la sera del 12 agosto 2010. it.wikipedia.org

La finale si è svolta la sera del 12 agosto 2010. it.wikipedia.org

La gara si è svolta il 19 e il 20 gennaio 1972 nell'arco di quattro manches. it.wikipedia.org

La gara si è svolta il 28 e il 29 gennaio 1989 nell'arco di quattro manches ed hanno preso parte alla competizione 29 compagini. it.wikipedia.org

La finale si è svolta la sera del 15 agosto 2010. it.wikipedia.org

La finale, invece, si è svolta la sera dell'11 agosto 2010. it.wikipedia.org

La semifinale si è svolta la sera dello stesso giorno. it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Look up "svolta" in other languages

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski