Translations for tracciata in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

tracciare [tratˈtʃare] VB trans

- Send us feedback

1. tracciare (disegnare):

tracciare figura, rettangolo

tracciare lettere, disegno

tracciare MATH, STAT curve, grafici, angolo

tracciare uno schizzo

to draw a sketch

tracciare una linea con il righello

to draw or rule a line

tracciò una figura sulla sabbia

he drew or scratched a pattern in the sand

tracciare il contorno di occhi, immagine

2. tracciare (segnare un tracciato):

tracciare strada, ponte

tracciare itinerario

tracciare un sentiero

to blaze a trail, to tread a path

Translations for tracciata in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

Show summary of all matches

Your search term in other parts of the dictionary

demarcare, tracciare

delineate area, space

delineare, tracciare

prick out design, outline

tracciare con forellini

trace out pattern, letters

tracciare, disegnare (in, on su)

to escribe a circle

tracciare un cerchio exinscritto

arc

tracciare un arco

tracciare, segnare i limiti di

to blaze a trail

tracciare un sentiero

Translations for tracciata in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

tracciare [trat·ˈtʃa:·re] VB trans

- Send us feedback

1. tracciare (linea, quadrato):

2. tracciare (strade, ferrovie):

3. tracciare fig (discorso, lettera):

Translations for tracciata in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

Show summary of all matches

Your search term in other parts of the dictionary

tracciare i contorni di

delineate plan

tracciare i contorni di

tracciare il contorno di

to blaze a trail

tracciare una pista

plot

to plot a course

tracciare una rotta

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Spesso sulla cute ancora sanguinante veniva loro tracciata una svastica col carbone o con una tintura rossa a base di diossido di piombo. it.wikipedia.org

Questi metri sono costituiti da una fettuccia di tessuto, su cui è stata tracciata la scala graduata. it.wikipedia.org

Un'ulteriore possibilità di rientro consiste nel percorrere la forra in discesa seguendo la via tracciata dall'acqua. it.wikipedia.org

La linea tracciata dal periapside all'apoapside è la linea degli apsidi, che è anche l'asse maggiore dell'ellisse. it.wikipedia.org

Quindi l'indovino solleva la tazza, esaminando la forma tracciata dalle foglie sul fondo e sulle pareti. it.wikipedia.org

La cooperazione era facilitata dal fatto che internet è il miglior sistema di trasparenza, dove ogni transazione può essere monitorata, registrata e tracciata. it.wikipedia.org

Se la scala viene tracciata incidendo la superficie, le incisioni vengono annerite e la superficie viene opacizzata per evitare abbagliamenti durante la lettura. it.wikipedia.org

La presa di coscienza del significato delle alleanze di amicitia ha anche relativizzato l'immagine di un re anticlericale tracciata nelle ricerche più vecchie. it.wikipedia.org

La legatura con iscrizione coranica è stata tracciata sotto la tavola con alfabeto arcaico kufi. it.wikipedia.org

Viene poi tracciata una terza retta parallela alle prime due e da loro equidistante. it.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski