Translations for siano in the Italian»French Dictionary (Go to French»Italian)

Show summary of all matches

I.essere VB intr

1. essere:

è di plastica

c’est en plastic

chi è?

c’è Marta?

est-ce que Marta est là?

c’è nessuno?

il n’y a personne?

cosa c’è?

qu’est-ce qu’il y a?

c’è molto da fare

il y a beaucoup à faire

c’erano molti libri

il y avait beaucoup de livres

non c’è di che!

je vous en prie!

non c’è problema!

il n’y a pas de problème!

4. essere:

essere di qn (appartenere)

être/appartenir à qn

è di mio padre

c’est à mon père

II.essere N m

Your search term in other parts of the dictionary

essere costipato (con stipsi)

être constipé, -e

essere costipato (con raffreddore)

être enrhumé, -e

essere sacrificato (persona)

être sacrifié, -e

essere sacrificato (cosa)

être gâché, -e

Translations for siano in the French»Italian Dictionary (Go to Italian»French)

Show summary of all matches

Your search term in other parts of the dictionary

être humain

être vivant

essere m vivente

être bigleux (voir mal) fam

être bigleux (loucher)

essere strabico

essere sballottato

essere combattuto (entre tra)

être H.S. (appareil) fam

essere fuori servizio

être H.S. (personne)

quelles que soient vos raisons … (indéfini)

quali che siano le sue ragioni …

être écartelé fig

essere combattuto (entre tra)

être chanceux

essere fortunato

essere (alto come) un soldo di cacio

être haut comme trois pommes

essere tra la vita e la morte

être entre la vie et la mort

essere messo sotto la sorveglianza della polizia

être placé sous la surveillance de la police

non essere mai sazio di guardare qc

ne pouvoir rassasier sa vue de qc fig

dissociarsi da, cessare di essere solidale con

se désolidariser de

quali che siano le sue ragioni …

quelles que soient vos raisons … (indéfini)

essere al di sopra di ogni sospetto

être au-dessus de tout soupçon

essere sempre in giro (per il mondo)

être toujours par monts et par vaux fig

essere in estasi davanti a qn/qc

être en extase devant qn/qc

essere come il giorno e la notte

être comme le jour et la nuit

Browse the dictionary

Italian

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano