German » Italian

Translations for „formlos“ in the German » Italian Dictionary

(Go to Italian » German)

formlos ADJ

1. formlos:

formlos
informe

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Grundsätzlich ist die Erteilung der Vollmacht formlos; sie kann demnach auch durch schlüssiges Handeln (konkludent) erteilt werden.
de.wikipedia.org
Sie basieren darauf, dass von einem Werkstück Teile in Form von formlosem Stoff (Spänen) auf mechanischem Wege entfernt werden.
de.wikipedia.org
Funksprüche sind zu unterscheiden von den formlosen Funkgesprächen und Durchsagen.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Sprachentwicklung änderte sich die Bedeutung in Richtung jungenhaft, knabenhaft, formlos, unkompliziert im Verhalten.
de.wikipedia.org
Die Ermächtigung kann dagegen auch von Privatpersonen formlos erteilt werden.
de.wikipedia.org
Dieses Kolloquium wird formlos abgehalten, um den Parlamentariern und Ministern die Möglichkeit zu geben, ihre Meinung freimütig zu äußern.
de.wikipedia.org
Ein formloses Schreiben ist also in der Regel ein Brief, dessen Gestaltung frei zu wählen ist.
de.wikipedia.org
Ziel der Gebete und Anrufungen sind die verschiedenen, oft, aber nicht immer, anthropomorph gedachten Formen des letztlich formlosen Höchsten.
de.wikipedia.org
Der Antrag wegen Eilbedürftigkeit ist formlos schriftlich oder mündlich zu Protokoll der Geschäftsstelle zu stellen.
de.wikipedia.org
Das Zoll- und Handelsbündnis mit gemeinsamer Währung, gegenseitiger Niederlassungsfreiheit und gegenseitiger formloser Anerkennung von Unternehmens- und Patentregistrierungen war eine freiwillige Vereinbarung der beiden Staaten.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "formlos" in other languages

"formlos" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular