English » Polish

Translations for „herself“ in the English » Polish Dictionary

(Go to Polish » English)

herself [həˈself, Am hɚ-] reflex pron

1. herself after verbs:

herself

się

she hurt herself

ona się skaleczyła

2. herself (she or her):

she lives by herself

ona mieszka sama

See also myself

myself [maɪˈself] PRON

1. myself (reflexive form):

się

I cut myself

skaleczyłem się

I always enjoy myself

zawsze się dobrze bawię

pleased with myself

zadowolony z siebie

I've bought myself a bag

kupiłam sobie torbę

to be myself

2. myself (for emphasis):

[ja] sam

my brother and myself

[all] by myself

[zupełnie] sam

Usage examples with herself

she lives by herself

ona mieszka sama

she can't feed herself

ona nie umie jeść sama

she hurt herself

ona się skaleczyła

she draped a towel around herself

owinęła się ręcznikiem

she ranged herself with my opponents fig

stanęła [lub opowiedziała się] po stronie moich przeciwników

for reasons best known to herself

z sobie tylko znanych powodów

to take sb out of himself/herself

rozpraszać [perf rozproszyć] czyjeś czarne myśli

she planted herself on the sofa

usadowiła się na sofie

she has shown herself [to be] sb

pokazała [lub udowodniła] , że jest kimś

she suddenly threw herself down on him

rzuciła się na niego niespodziewanie

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

People tend to take her side, even through her lies, in large part because of how she conducts herself in confrontational situations. en.wikipedia.org

She would keep 50 cents for herself to pay for a babysitter and shed donate the other 50 cents to the nursery school. en.wikipedia.org

When it comes to putting on a show of this calibre, these days she's really only competing with herself. en.wikipedia.org

But there is true sadness in how little everything she has means to her and how much she defines herself by her wealth. en.wikipedia.org

The reason is expedience; it's hard to have a lone detective talking to himself or herself. www.independent.co.uk

Telly finds herself living a normal life, although she remembers everything that has happened. en.wikipedia.org

She felt she had a high status, and though she really didn't, she gave that to herself and that's a self-defence mechanism. en.wikipedia.org

Captured by the authorities, she is sent to a reformatory, where she finds herself in more and more trouble while trying to adjust. en.wikipedia.org

Castor said she had cut herself off while saying antifreeze because she had intended to say something else. en.wikipedia.org

Although she accompanies herself on several different instruments including piano her style of electric guitar and vocals are the linchpins of her sound. en.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "herself" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina