English » Polish

Translations for „number“ in the English » Polish Dictionary

(Go to Polish » English)

Show summary of all matches

number: I. noun II. transitive verb
number: noun
back number: noun
batch number: noun
box number: noun
cardinal number: noun
check number: noun
cheque number: noun
identification number: noun
invoice number: noun
irrational number: noun
license number: noun
lot number: noun
number account: noun
number plate: noun
octane number: noun

I . number [ˈnʌmbəʳ, Am -bɚ] N

1. number MATH:

number

liczba f

number (digit)

cyfra f

2. number (identifying figure):

number

numer m

3. number (amount):

number

liczba f

number

ilość f

a small number of sth

niewiele czegoś

large numbers of people

quite a number of sth

bardzo dużo czegoś

ten in number

w liczbie dziesięciu

in equal numbers

w takiej samej liczbie [lub ilości]

a number of form

kilka

a number of reasons

szereg m powodów

4. number (group):

one of our number

jeden z nas

5. number JOURN:

number

numer m

6. number inf (dress):

number

ciuch m

7. number MUS, THEAT:

number

numer m

Phrases:

beyond [or without] number

[sheer] force [or weight] of numbers

przewaga f liczebna

to have sb's number inf

przejrzeć kogoś

his number is [or has come] up inf

to look after number one inf

troszczyć się jedynie o siebie

there's safety in numbers proverbial

w grupie raźniej

II . number [ˈnʌmbəʳ, Am -bɚ] VB trans

1. number (give number):

number

numerować [perf po-]

2. number (be in number):

number

liczyć [sobie]

3. number liter (count):

number

liczyć [perf po-]

his days are numbered

jego dni są policzone

4. number (include):

to number sb among sth

zaliczać [perf zaliczyć] kogoś do czegoś

number N

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

serial number

numer seryjny m

spare number TELEC

numer zapasowy m

screening number nukleonika

stała ekranowania f

Pythagorean number MATH

liczba pitagorejska f

pulse number ELEC

liczba tętnieniowa f

occupation number PHYS

liczba obsadzeń f

neutron number

liczba neutronów w jądrze f

neutralization number CHEM

liczba zobojętnienia f

muon number

liczba leptonowa mionowa f

model number COMPUT

liczba modelowa f

back number N

back number

numer m archiwalny

batch number N ECON

batch number

numer m partii (produktu)

box number N

1. box number (in newspaper):

box number

numer m ogłoszenia

2. box number (address):

box number

numer skrytki pocztowej

cardinal number N LING

cardinal number

liczebnik m główny

check number N Am

check number

numer m kontrolny czeku

cheque number N Brit

cheque number

numer m kontrolny czeku

identification number N

tax [or taxpayer's] identification number

numer m identyfikacji podatkowej

invoice number N

invoice number

numer m faktury

irrational number N MATH

irrational number

liczba f niewymierna

license number N Am

license number

numer m licencji

lot number N ECON

lot number

numer m partii [produktu]

number account, numbered account N ECON

number account

konto nt numeryczne

number plate N Brit

number plate

tablica f rejestracyjna

octane number N

octane number

liczba f oktanowa

Usage examples with number

contact number

numer m kontaktowy

rational number

liczba f wymierna

opposite number

odpowiednik(-iczka) m (f)

shipment number

numer m partii towaru

the number of deaths

liczba ofiar śmiertelnych

the number one seed

gracz rozstawiony z numerem jeden

to make [a number]

stanowić [liczbę]

tax [or taxpayer's] identification number

numer m identyfikacji podatkowej

growing number of sth

rosnąca liczba f czegoś

a number of reasons

szereg m powodów

one of our number

to have sb's number inf

przejrzeć kogoś

a large number/amount

ten in number

w liczbie dziesięciu

licence [or number] plate

tablica rejestracyjna

sorry, wrong number!

przepraszam, pomyłka!

a number of form

beyond [or without] number

four-digit number

liczba f czterocyfrowa

to rocket to number one

wskoczyć na pierwsze miejsce

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The property includes a number of outbuildings which were relocated to the site. en.wikipedia.org

Recipients are identified by their mobile phone number instead of bank details such as sort code and account number. en.wikipedia.org

Many natural watercourses flow among mountain ranges running from north to south forming a number of valleys and gorges. en.wikipedia.org

A number of desert-dwelling larks have evolved long bills, apparently to aid digging for food in a sandy environment. en.wikipedia.org

Bol itself is a very popular tourist destination and has a number of harbourside bars and restaurants. en.wikipedia.org

At the restarts, there were a number of cars 5 car lengths behind the car in front which should mean a stop-go penalty but these incidents went unpunished. en.wikipedia.org

A large number of shrubs grow here, including chokecherry, juniper, saskatoon, sandbar willow, and two varieties of wild rose. en.wikipedia.org

During construction of the tunnels, a number of railways were employed to convey spoil from worksites and to deliver personnel, concrete and equipment throughout. en.wikipedia.org

A variable number of smaller eyespots are usually found on the hindwing undersides. en.wikipedia.org

Search by number and type of passengers, departure/arrival times, number of stops, cabin class. www.tnooz.com

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "number" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina