Polish » German

Translations for „całymi“ in the Polish » German Dictionary

(Go to German » Polish)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
Czastuszki tworzone są przede wszystkim przez wiejską młodzież, wykonywane są one całymi seriami w jednej melodii podczas spacerów przy akompaniamencie  harmonii, bałałajki lub też bez muzycznej asysty.
pl.wikipedia.org
W dobrej jakości eksykatorze tak uzyskane podciśnienie może utrzymywać się całymi miesiącami.
pl.wikipedia.org
Całymi kolumnami szli chłopi uzbrojeni w cepy, motyki, drągi z okolicznych wiosek.
pl.wikipedia.org
Szmer pęcherzykowy (ang. normal, vesicular sound) - słyszalny niemal nad całymi płucami.
pl.wikipedia.org
Nie czuł już do niego obrzydzenia, grywał całymi dniami z nimi w karty.
pl.wikipedia.org
Chcąc od razu zaistnieć jako nieprzeciętny instrumentalista, przed pierwszym wejściem do studia całymi dniami intensywnie ćwiczył.
pl.wikipedia.org
Na mapie głównej dowodzi się całymi grupami przedstawionymi w postaci jednostek-ikonek.
pl.wikipedia.org
Akompaniament był wtedy także prosty; grano szybko całymi akordami, bez żadnych palcówek.
pl.wikipedia.org
Trzymani w wagonach całymi dniami, musieli załatwiać w nich swoje potrzeby fizjologiczne.
pl.wikipedia.org
Linka odbywa się w ten sposób, że górna warstwa naskórka rogowacieje i odpada całymi płatami wraz z zawartymi w niej włosami.
pl.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski