Polish » German

Translations for „cnotami“ in the Polish » German Dictionary

(Go to German » Polish)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
Za nimi wyróżnia się cztery podstawowe cnoty moralne, zwane cnotami kardynalnymi (łac. "cardo" - zawias).
pl.wikipedia.org
Jego zdaniem podstawowymi cnotami są: humanitaryzm, praworządność, poprawność, mądrość i lojalność.
pl.wikipedia.org
Jeden z nich odznaczał się pobożnością, zdolnościami, pracowitością i innymi cnotami, podczas gdy drugi był pełen przywar, odznaczał się agresywnością i natarczywością w stosunku do niewiasty.
pl.wikipedia.org
Konfucjaniści zaadaptowali go jako określenie człowieka szlachetnego, kierującego się w życiu cnotami takimi jak nabożność synowska, sprawiedliwość, rozsądek i przestrzeganie etykiety.
pl.wikipedia.org
Według niego najistotniejszymi cnotami są: pokora, oszczędność, szczodrość, umiarkowanie, szacunek dla starszych i przestrzeganie tradycji.
pl.wikipedia.org
Przekonanie otoczenia o odznaczaniu się rycerza tymi cnotami nobilitowało go i wyróżniało spośród ogółu ówczesnego społeczeństwa; rycerz taki stawał się często tematem eposów rycerskich i wzorem postępowania.
pl.wikipedia.org
Zalety są czasem nazywane także cnotami, przewagami itp., wady zaś mogą występować na przykład jako przywary lub skazy.
pl.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski